According to paragraph 4(a) of the Policy the Complainant must prove for the requested transfer of the disputed domain name that
(i) the domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights; and
(ii) the Respondent has no rights or legitimate interests with respect to the domain names; and
(iii) the domain names has been registered and is being used in bad faith.
Without a doubt the Complainant complies with all these requirements:
(1)
The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown that the disputed domain name is confusingly similar to the Complainant's trademarks (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).
The disputed domain name <clients-boursoroma.site> includes a typosquatted version of the Complainant’s trademark BOURSORAMA. Besides, the addition of the generic French term “CLIENTS” (which means “CUSTOMERS”) and a hyphen is not sufficient to escape the finding that the domain name is confusingly similar to the trademark BOURSORAMA. It does not change the overall impression of the designation as being connected to the Complainant’s trademark BOURSORAMA. It does not prevent the likelihood of confusion between the disputed domain name and the Complainant and its trademark. On the contrary, the association of the term “CLIENTS” to the term “BOURSOROMA” worsens the likelihood of confusion, as it is highly similar to the domain name <clients.boursorama.com> which resolves to the Complainant’s official customer access.
(2)
The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown that the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy). The Panel finds that the Complainant successfully submitted prima facie evidence that the Respondent has made no use of, or demonstrable preparations to use, neither of the disputed domain name in connection with a bona fide offering of goods or services, nor is making a legitimate non-commercial or fair use of the disputed domain name, nor is commonly known under the disputed domain name. This prima facie evidence was not challenged by the Respondent, which did not file any Response to the Complaint. As a matter of fact, there are no arguments why the Respondent could have own rights or legitimate interests in the disputed domain name. Therefore, the Panel accepts the contentions of the Complainant that the Respondent has no such rights or legitimate interests in the disputed domain name.
(3)
The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).
Bad faith requires the Respondent to be aware of the Complainant's trademark. In the present case, the Panel finds it hard to believe that the Respondent would have chosen and registered the disputed domain name in good faith, without having been aware of the Complainant's trademarks and the Complainant’s official customer access under the URL https://clients.boursorama.com/
There is also no explanation proving that the Respondent has made use of, or demonstrable preparations to use, the disputed domain name in connection with a bona fide offering of goods or services, nor that it is making a legitimate non-commercial or fair use of the disputed domain name.
|