{
    "case_number": "CAC-UDRP-100350",
    "time_of_filling": "2011-12-20 12:10:21",
    "domain_names": [
        "ruedescommerces.net"
    ],
    "case_administrator": "Tereza Bartošková (Case admin)",
    "complainant": [
        "RueDuCommerce"
    ],
    "complainant_representative": "CHAIN AVOCATS",
    "respondent": [
        "Nicolas Jourdain Ruedescommerces"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "The Complainant is a Company with its legal seat in SAINT OUEN, France. \r\n\r\nThe Complainant acts on on-line sales and has become well known among French internet users and consumers. It is now a major e-merchant in France whose honorability and reliability are recognized by the internet users.\r\n\r\nThe Complainant uses the domain names  “www.rueducommerce.com” and “www.rueducommerce.fr” and its  trademarks RUE DU COMMERCE.COM and RUE DU COMMERCE for its internet-order selling business activities.\r\n\r\nThe Respondent registered the domain name “www.ruedescommerces.net” (hereafter “the Domain Name”) on February 19, 2011. \r\n\r\nBy February 22, 2011, the Complainant notified the Respondent, by postal registered letters, e-mails and facsimile, that the registration of the Domain Name “www.ruedescommerces.net” is infringing its own rights. But those letters, emails and facsimile remained unanswered and have not even been receipted or claimed. Despite several more attempts to contact the owner of the disputed Domain Name, by sending letters, emails and facsimile not only to him, but also to the Registrant of the disputed Domain Name and the administrative contact, the owner of the Domain Name could not be contacted. \r\n\r\nPursuant to the Rules, the Czech Arbitration Court (hereafter CAC) notified the Respondent that an administrative proceeding had commenced against it, but again no response was received. \r\n\r\nThe Complainant asserts the registration by the Respondent of the Domain Name “www.ruedescommerces.net” infringes its rights and prejudicially affects it.",
    "other_legal_proceedings": "None",
    "no_response_filed": "NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.",
    "rights": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Domain Name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i)of the Policy).",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the Domain Name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii)of the Policy).",
    "bad_faith": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Domain Name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii)of the Policy).",
    "procedural_factors": "The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Mr. Etienne Wéry"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2012-01-26 00:00:00",
    "informal_english_translation": "RueDuCommerce Company (“the Complainant”) uses the domain names “www.rueducommerce.com” and “www.rueducommerce.fr“.\r\n\r\nThe Complainant is the owner of the following trademarks :\r\n\r\n-\t“ WWW.RUE DU COMMERCE.COM ”\r\nFrench trademark registration No. 3374566\r\nFor goods and services class 9, 16, 28, 35, 38, 41 and 42\r\nRegistration date: July 29, 2005\r\n\r\n-\t“ RUE DU COMMERCE “\r\nFrench trademark registration No. 3036950\r\nFor goods and services class 9, 16, 28, 35, 38, 41 and 42\r\nRegistration date: June 27, 2000\r\n\r\n-\t“ RUE DU COMMERCE.COM “\r\nCTM Registration No. 8299381\r\nFor goods and services class 16, 35, 36, 37, 38, 41 and 42\r\nRegistration date: May 14, 2009\r\n\r\n-\t“ RUE DU COMMERCE “\r\nCTM Registration No. 8299356\r\nFor goods and services class 9, 16, 35, 36, 37, 38, 41 and 42\r\nRegistration date: May 14, 2009\r\n",
    "decision_domains": {
        "RUEDESCOMMERCES.NET": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}