{
    "case_number": "CAC-UDRP-100616",
    "time_of_filling": "2014-10-30 13:21:12",
    "domain_names": [
        "PIRELLI.ORG"
    ],
    "case_administrator": "Lada Válková (Case admin)",
    "complainant": [
        "Pirelli & C. S.p.a."
    ],
    "complainant_representative": "Avvocato Pierfrancesco Carmine Fasano (FASANO-Avvocati)",
    "respondent": [
        "Avalon di Sodre"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "FACTS ASSERTED BY THE COMPLAINANT AND NOT CONTESTED BY THE RESPONDENT:\r\n\r\nFACTUAL GROUNDS\r\n\r\nAbout the Complainant\r\nThe Complainant claims that Pirelli & C. S.p.A. (hereinafter referred to as “Pirelli”) is a well-known multinational company. With sales of 6.15 billion Euros in 2013, it is the fifth largest global tyre manufacturer and leader in the high-end segments with high technological content. Today, Pirelli has 21 plants located in 13 countries throughout the world (Italy, U.K., Germany, Russia, Turkey, Romania, China, Egypt, Argentina, Brazil, Venezuela, Mexico, U.S.A.) and a commercial network that covers over 160 countries.\r\n\r\nFounded in 1872 and listed on Milan Stock Exchange since 1922, Pirelli is distinguished for its long industrial tradition, which has always been combined with capacity for innovation, product quality and brand strength. Strength supported since 2002 by PZero fashion and high-tech project and further enhanced by Formula 1, for which Pirelli is the exclusive tyre supplier since 2011.\r\n\r\nIn line with its “green performance” strategy, Pirelli - always focused on research and development - operates with ever increasing attention to products and services of high quality and technology and low environmental impact.\r\nOver the years, further to its core business, namely the tire manufacturing, identified as Pirelli Tyre, Pirelli has created new businesses in other segments: Pirelli Ambiente, engaged in the renewable energy sector; Pirelli & C. Eco Technology, dedicated to developing technologies to control pollutant emissions; Pirelli Labs, a centre of technological excellence and engine of innovation.\r\n\r\nThe Complainant contends that Pirelli is distinguished for its long industrial tradition, which has always been combined with capacity for innovation, product quality and brand strength. Thanks to the success and leader position achieved by Pirelli in relation with all segments in which it operates, its trademarks are well-known worldwide.\r\n\r\nIn 2008 Pirelli was ranked among the 10 most valuable Italian global brands. According to Interbrand valuation made in 2011, Pirelli’s brand has a value of 2.27 billion Euros, with an increase of 26% compared vs 1.8 billion Euros in 2010. Pirelli’s presence in Formula 1 contributed for 200 million Euros to this growth.\r\n\r\nThe disputed domain name has been registered on January 12, 2014 by Avalon di Sodre, i.e., well after the registration and use of the Complainant's earlier rights.\r\n",
    "other_legal_proceedings": "The Panel is not aware of any other pending or decided proceeding relating to the disputed domain name.",
    "no_response_filed": "NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.\r\n\r\n\r\nThe Complainant's contentions are the following:\r\n\r\nThe disputed domain name should be transferred to Pirelli, because it constitutes usurpation and violation of the rights of the Complainant with regard to its trademarks, trade name and domain names for the following reasons.\r\n\r\nAccording to the Complainant, the disputed domain name is identical to the PIRELLI earlier trademarks, trade name and domain names (hereinafter globally referred to as the \"PIRELLI Marks\"), because they wholly incorporate the dominant part of such signs, namely the term “PIRELLI”.\r\n\r\nIt is well founded that the disputed domain name is to be considered identical to the PIRELLI Marks since the generic top-level suffix “.org” is to be ignored for the purpose of determination of the identity between the disputed domain name and the PIRELLI Marks (as it is a technical requirement of registration). \r\n\r\nThe identity of the disputed domain name to PIRELLI Marks, is likely to lead to confusion and\/or association for the Internet users.\r\n\r\nAccording to the Complainant, Pirelli has no relationship whatsoever with the Respondent. Pirelli has never authorized the Respondent to use the domain name “pirelli.org” or any other domain name. Additionally, there is no indication that the Respondent has any legitimate interest in the PIRELLI Marks according the searches done on the web sites of the Italian Patent and Trademark Office (UIBM), the EU’s Office of Harmonization for the Internal Market (OHIM), WIPO, the United States Patent and Trademark Office (USPTO).\r\n\r\nThe Complainant contends that before receiving the Complainant’s cease and desist letter the domain name resolved to a web site displaying the well-known PIRELLI Marks of the Complainant. It is not possible to recall such web site through the wayback machine tool of archive.org. Currently the disputed domain name does not redirect to any active web site. Hence, there is no evidence that the Respondent has used or has been preparing to use the domain name “pirelli.org” in connection with a bona fide offering of goods or services or a legitimate noncommercial or fair use, without intent for commercial gain to misleadingly divert consumers or to tarnish the Complainant’s PIRELLI Marks.\r\n\r\nFinally, there is no evidence that the Respondent has been commonly known by the domain name “pirelli.org”.\r\n\r\nThe Complainant claims that the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith considering the following cumulative circumstances.\r\n\r\n- Respondent’s bad faith is clearly evident from the fact that it has registered and\/or has been using a domain name comprising the dominant component of the well-known PIRELLI Marks  and, therefore, is confusingly similar to said marks. This is a clear evidence of the intent to trade upon the reputation and goodwill associated with PIRELLI Marks. \r\n\r\n- Respondent has been deliberately using a domain name confusingly similar to the PIRELLI Marks to attract, for commercial gain, Internet users to its web site, by creating a likelihood of confusion with PIRELLI’s marks and products to the source, sponsorship, affiliation or endorsement of its domain name or of a product or service on such web site. \r\n\r\nTaking into account the vast and widespread advertising campaigns carried out by the Complainant for the promotion of products and services covered by PIRELLI Marks, it is unlikely that the registration of the domain name in question may be attributed to mere chance and not, as is, with a full awareness and intent to exploit the reputation and goodwill of the Complainant and PIRELLI Marks. \r\n\r\nFurthermore, the fact that, before the receipt of the Complainant’s cease and desist letter, the domain name resolved to a web site displaying the well-known PIRELLI Marks confirms that the Respondent was aware of the Complainant, of its business and of the PIRELLI Marks. Soon after the receipt of said cease and desist letter the Respondent did not reply, but cancelled the content of the web site. Unfortunately, it is not possible to recall such web site through the wayback machine tool of archive.org. Currently, the disputed domain name does not resolve to any active web site, thus, the Respondent is a passive holder of the domain name “pirelli.org”.",
    "rights": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Domain Name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i)of the Policy).\r\n\r\n",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the Domain Name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii)of the Policy).\r\n",
    "bad_faith": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Domain Name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii)of the Policy).\r\n\r\n",
    "procedural_factors": "The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.\r\n\r\nHowever, the Panel would like to point out that there was an clerical error on the part of the Provider for pursuant to paragraph 2(a)(ii) of the Rules the Provider is to send the Complaint in electronic form inter alia to postmaster@<contested domain name> in order to employ reasonably available means to achieve actual notice to the Respondent pursuant to paragraph 2(a) of the Rules. Nevertheless, the Case Administrator acting on behalf of the Provider sent in error the Complaint to postmaster@pirreli.org instead of to postmaster@pirelli.org. The Complainant drew the Provider’s attention to this issue via nonstandard communication dated November 25, 2014. The Provider then immediately sent the Complaint, including any annexes, in electronic form by email to postmaster@pirelli.org. On December 1, 2014 the Provider informed that on November 28, 2014 the email returned back undelivered as the email address had permanent fatal errors. \r\n\r\nPursuant to paragraph 4(c) of the Rules the date of the commencement of the administrative proceeding shall be the date on which the Provider completes its responsibilities under paragraph 2(a) of the Rules in connection with sending the Complain to the Respondent. Furthermore, paragraph 5(a) of the Rules stipulates that the Respondent shall submit a response to the Provider within twenty days of the date of commencement of the administrative proceeding. \r\n\r\nIn the light of the foregoing, the Panel is to determine whether the Respondent was given a fair chance to response to the Complaint. The purpose of the aforementioned paragraphs is to deliver in such a way as to give legally sufficient assurance that actual knowledge of the matter has been conveyed to the Respondent. In the case at hand, the Written Notice of the Complaint was sent to all postal-mail addresses shown in the domain name’s registration date and supplied by Registrar to the Provider as well as to the email addresses except for postmaster@pirelli.org on November 3, 2014.\r\n\r\nA question arises as to which date is to be considered as the date of commencement of the administrative proceeding pursuant to paragraph 5(a) of the Rules. \r\n\r\nThe Panel has no doubts there was a clerical error on the part of the Provider. However, it is to be emphasized that this particular error has literally no impact on achieving the goal of paragraph 2(a) of the Rules, i.e. achieving actual notice, for the email sent on November 26, 2014 returned back as undelivered due to permanent fatal errors. If the Provider had sent this email to postmaster@pirelli.org on November 3, 2014 the result would have been the same. In other words, the Panel finds that the Provider employed all reasonably available means calculated to achieve actual notice to the Respondent and in that sense the date of commencement of administrative proceeding shall be November 3, 2014. Finally, the Panel would like to add that if the Panel was to decided that the date of commencement of administrative proceeding was November 26, 2014 the Respondent would be given another twenty days to submit a response to the Provider in accordance with paragraph 5(a) of the Rules. For the email sent to postmaster@pirelli.org was not delivered anyway, the Panel is of the opinion that such prolongation of the deadline to deliver a response would constitute redundant delay in the proceedings and would be against the spirit and purpose of the Rules because the goal of the proceedings under UDRP is to create a streamlined and speeded up process for resolving domain name disputes. \r\n",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Angelica Lodigiani"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2014-12-17 00:00:00",
    "informal_english_translation": "Pirelli is owner of numerous registrations and\/or applications for trademarks, comprising the keyword “PIRELLI”, as per the trademark list enclosed with the Complaint. These trademarks are registered in Italy, in the EU, in the United States and in many other countries all over the world. Pirelli has used its trademarks for many, many years in the following fields: \r\n- power cables and systems (classes 9 and 38);\r\n- telecommunication cables and systems (classes 9 and 38); \r\n- tyres (class 12); \r\n- real estate (class 36). \r\n\r\nMoreover, the Complainant provided evidence it owns PIRELLI trademarks for goods and services in classes 7, 14, 17, 18, 25, 28, 35, 41 and 42.\r\n\r\nAccording to the Complaint, Pirelli has invested substantial effort over a period of time, including the expenditure of substantial amounts, to develop goodwill in its trade name and trademarks to cause consumers throughout the world to recognize its marks as distinctly designating products and services that originate with Pirelli. \r\n\r\nThe Complainant also owns trade name rights over the name PIRELLI, which it has used since 1872.\r\n\r\nFinally, the Complainant owns rights in the domain name “pirelli.com”, created on January 11, 1995, as its primary domain name, as well as in numerous other PIRELLI domain names.\r\n",
    "decision_domains": {
        "PIRELLI.ORG": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}