{ "case_number": "CAC-UDRP-102836", "time_of_filling": "2019-12-23 09:28:02", "domain_names": [ "baiduglass.com" ], "case_administrator": "Šárka Glasslová (Case admin)", "complainant": [ "Baidu Online Network Technology (Beijing) Co., Ltd." ], "complainant_representative": "Thomsen Trampedach GmbH", "respondent": [ "Zhu Haisen Zhu Haisen" ], "respondent_representative": null, "factual_background": "FACTS ASSERTED BY THE COMPLAINANT AND NOT CONTESTED BY THE RESPONDENT\r\n\r\n\r\nPlease Note: The Registration Agreement into which the Policy is incorporated is not, as is customary, included as an Annex as it is publicly available only in \"embedded\" form at the following website: https:\/\/www.webnic.cc\/policy-agreement\/\r\n\r\nLEGAL GROUNDS:\r\n\r\na. The domain name(s) is(are) identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights; (Policy, Paragraph 4(a)(i); Rules, Paragraphs 3(b)(viii), (b)(ix)(1)) \r\n\r\nWhile not identical. the disputed domain name is confusingly similar to Complainant’s BAIDU Marks. \r\nIt is well established that the test of identity or confusing similarity will be applied disregarding the addition of the gTLD suffix “.com”. See the WIPO Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP Questions Third Edition (“WIPO Overview 3.0”) at 1.11.1. Only is to be assessed under the first limb of the policy.\r\n\r\nBAIDU is the most important trademark owned by the Complainant, and is well-known globally. It is beyond dispute that the trademarks were registered earlier than the registration date of the dispute domains (16th November 2018). See the creation date displayed in Annex I. \r\n\r\n“Baiduglass” is a combination of “baidu” and “glass”. As the identity of \"baidu\" with the Complainant’s trademarks is undeniable, it must therefore be examined whether the addition of “glass” has an impact on whether the domain name as a whole is confusingly similar to the BAIDU trademark. In this regard, it has been consistently held by previous panels that where the relevant trademark is recognisable within the disputed domain name, the addition of other terms (including descriptive terms) does not prevent a finding of confusing similarity. See the WIPO Overview 3.0 at 1.8. The word “glass” is undoubtedly descriptive, and it must therefore be concluded that its incorporation does not prevent “baiduglass” from being confusingly similar to the Complainant’s trademark. Nor is the Complainant aware of any secondary meaning that may have been acquired by “baiduglass” independent of that derived from the incorporation of the BAIDU trademark. \r\n\r\nFor the foregoing reasons, the domain name is confusingly similar to the Complainant’s trademark BAIDU in accordance with Paragraph 4(a)(i) of the Policy. \r\n\r\nb. The Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the domain name(s); (Policy, Paragraph 4(a)(ii); Rules, Paragraph 3(b)(ix)(2)) \r\n\r\nThe Complainant submits that the Respondent has no rights or legitimate interests in the disputed domain names. \r\nAs mentioned above, the Complainant has the exclusive right to the trademark BAIDU, rights well established prior to the Respondent’s registration of the disputed domain names in 2018. \r\n\r\nThe Respondent is not a licensee of the Complainant, nor has he otherwise been granted permission by the Complainant to make any use of the Baidu trademarks whatsoever. \r\n\r\nTrademark registration searches on http:\/\/wsjs.saic.gov.cn, the website of the Trademark Office of National Intellectual Property Administration of the People’s Republic of China, showed that the Respondent has neither registered nor applied for any trademark identical to “baiduglass”, “baidu”, or any other mark incorporating the term “baidu”. \r\n\r\nFurther, there is no indication that the Respondent makes use of the disputed domain to provide any goods or services with “baiduglass” as his business name, and he is not well-known amongst consumers by the disputed domain. See Annex VIII, Sogu and Google search results for Zhu Haisen. \r\n\r\nThe disputed domain name is currently being used for the purpose of displaying a “lottery” website promoting the gambling company FENGHUANG LOTTERY, having its website at the domain fh61111.com. See Annex III. As is demonstrated below in the discussion of the third element under paragraph 4(a), this is not consistent with a legitimate, good faith use of the disputed domain.\r\n\r\nLastly, given the renown and popularity of the Complainant's “baidu” trademark worldwide, it is simply not possible to conceive of any plausible actual or contemplated active use of the domain names by the Respondent that would not create a false association with the Complainant, thereby resulting in a misleading diversion or taking unfair advantage of the Complainant's rights. \r\n\r\nTherefore, the Respondent has no rights or legitimate interests in the disputed domain names, in accordance with paragraph 4(a)(ii) of the Policy. \r\n\r\nc. The domain name(s) was\/were registered and is\/are being used in bad faith. (Policy, paragraphs 4(a)(iii), 4(b); Rules, paragraph 3(b)(ix)(3)) \r\n\r\n was registered during the year 2018 i.e. significantly later than the Complainant’s registrations of the trademark “baidu”, and later than the time the Complainant became a famous brand and trade name in China and elsewhere because of its well-known business. \r\n\r\nGiven the Complainant's renown and goodwill in Chinese society, the “baidu” name is inseparable from the Complainant. In 2018, it would be inconceivable for the Respondent, who is based in China, to argue that he did not have knowledge of the Complainant and its trademark “Baidu”, or that he randomly selected the terms at the time of registration of the domain names. \r\n\r\nThe Complainant therefore submits that the Respondent had the Complainant in mind and deliberately registered the domain names containing the trademark BAIDU. Should the contrary nevertheless be the case, the Complainant submits that the Respondent was willfully blind as to the existence of the Complainant’s rights. All domain name registrants are required, under paragraph 2 of the Policy, to warrant that their registrations do not infringe any third-party rights. While it may be too far to suggest that the Respondent was under an obligation to search for Chinese national trademarks at the time of registration, even the most basic Internet search for “baidu glass” would have yielded a plethora of references to the Complainant’s prior rights (see the decision in WIPO Case No D2009-0462 compart.com). See Annex VIII in this regard. As the Complainant either knew or should have known of the Complainant’s prior rights, it is clear that the disputed domain was registered in bad faith.\r\n\r\nIt is equally clear that the disputed domain is being used in bad faith. As mentioned, the disputed domain currently directs to a website promoting a gaming\/gambling company with name FENGHUANG LOTTERY (with its main accessible at fh61111.com). This gambling website asks the visitor to provide both personal information and payment details. The Complainant undertook searches regarding the business information of the gambling company via qichacha.com (Annex IX), which contains information derived from the Chinese government’s company information database, and the result shows there are two gambling companies with name of FENGHUANG. The first of these is Shenzhen Fenghuang Jingcai Network Technology Co., Ltd. with Lin Liwang as its legal representative. The other is Guangzhou Fenghuang Lottery Technology Co., Ltd., legally represented by Le Jialiang. No direct relationship between the Respondent and these two companies was identified. \r\n\r\nThe Complainant submits that this is a clear example of bad faith use within the meaning of paragraph 4(b)(iv) of the Policy. The Respondent patently uses the disputed domain in order to attract Internet users through confusion for commercial gain. An Internet user confronted with the disputed domain, a combination of the Complainant’s name and trademark and a generic word, is likely to make the initial assumption that the domain is connected with the Complainant. The Complainant therefore considers that there is a likelihood of confusion with the Complainant. Further, previous panels deciding under the Policy have considered that this likelihood of confusion is not dispelled by the fact that content on the landing page is unrelated, as traffic will have reached the website on the basis of that confusion (see e.g. WIPO Case No D2012-2510 – agaplesiongag.org and WIPO Case No D2012-1517 – hummerextendedwarranty.org). The fact that the website displayed at the disputed domain name promotes an unrelated gambling company is, in the absence of a legitimate use of the domain, an indication that the Respondent intends to realize commercial gain (see e.g. WIPO Case No D2013-1409 – wrdpress.com). \r\n\r\nLiminally, the Complainant considers it to be a very significant malicious use of a domain name to take advantage of the Complainant's well-known brand name to induce visitors to enter a gambling website, thereby obtaining private information and obtaining commercial profits.\r\n\r\nIn sum, the Complainant asserts that there can be no doubt of the Respondent’s bad faith in the registration and use of the disputed domains in accordance with paragraphs 4(a)(iii), 4(b) of the Policy. \r\n", "other_legal_proceedings": "The Panel is not aware of any other legal proceedings pending or decided which relate to the disputed domain name.", "no_response_filed": "NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.", "rights": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).\r\n\r\nIt is well established that the specific top level of a domain name such as “.com”, “.org” or in casu “.net” does not affect the domain name for the purpose of determining whether it is identical or confusingly similar.\r\n\r\nPrevious panels have found that the slight spelling variations or addition of generic word elements does not prevent a domain name from being confusing similar to the complainant’s trademark. Adding the word \"glass\" after the trademark BAIDU in the disputed domain name does not take away the confusing similarity between the domain name and the trademark. It does not affect the confusing similarity in this case whether or not the word \"glass\" is considered distinctive or simply generic as the dominant element BAIDU is identical in the trademarks of the Complainant and the disputed domain name. Simple adding of common words is not a sufficient element to escape the finding that the disputed domain name is confusingly similar to the complainant’s trademarks and domain names. ", "no_rights_or_legitimate_interests": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).\r\n\r\nThe Complainant contends that the Respondent is not affiliated with him nor authorized by him in any way to use his trademarks in a domain name or on a website. The Complainant does not carry out any activity for, nor has any business with the Respondent.\r\n\r\nThe Respondent has not filed a response or in any other way proven or pointed to any possible legitimate interest in the disputed domain name.", "bad_faith": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).\r\n\r\nGiven the distinctiveness and well-known character of the BAIDU trademark, it is clear that the Respondent has registered the disputed domain name with knowledge of the Complainant and its trademark. Given the circumstances of the case, including the provided information of the use and reputation of the Complainant’s trademark BAIDU and the distinctive nature of this mark, it is inconceivable to the Panel in the current circumstances that the Respondent registered the disputed domain name without prior knowledge of the Complainant and the Complainant’s mark. \r\n\r\nThe Panel therefore finds that the disputed domain name was registered in bad faith.\r\n\r\nIn addition, the disputed domain name is not used for any bone fide offerings. \r\n\r\nAll the elements presented by the Complainant surrounding the actual use of the disputed domain name lead to the conclusion that the Respondent has intentionally attempted to attract Internet users to the Respondent's website for commercial gain by creating a likelihood of confusion with the Complainant's trademark as to the source, sponsorship, affiliation, or endorsement of such websites. ", "procedural_factors": "The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.", "decision": "Accepted", "panelists": [ "Lars Karnoe" ], "date_of_panel_decision": "2020-01-24 00:00:00", "informal_english_translation": "The Complainant has registered numerous BAIDU and BAIDU trademarks in the world, especially in China. This has contributed to the word “baidu” becoming inseparable from the Complainant’s business in the eyes of the public.\r\n\r\nComplainant's trademark registrations:\r\n\r\nThe Complainant has registered over 1000 trademarks incorporating BAIDU and Baidu and has therefore been granted exclusive rights to BAIDU from as early as 2007 and including the following:\r\n--Chinese trademark registration No. 4650377 BAIDU (with stylized design elements), registered on May 14, 2008, for class 12.\r\n--Chinese trademark registration No. 5916520 BAIDU, registered on March 28, 2010, for class 42.\r\n\r\nThe Complainant’s trademarks are protected, inter alia, for services in class 42: “Computer programming; computer software design; computer database access time leasing; computer software leasing; computer system analysis; providing translation service by computer information network; providing legal information by computer information network; providing computer information by computer information network; Computer information network provides technical research information”.\r\n", "decision_domains": { "BAIDUGLASS.COM": "TRANSFERRED" }, "panelist": null, "panellists_text": null }