{
    "case_number": "CAC-UDRP-100378",
    "time_of_filling": "2012-02-15 15:02:33",
    "domain_names": [
        "SBK-WORLD.COM"
    ],
    "case_administrator": "Tereza Bartošková (Case admin)",
    "complainant": [
        "Infront Motor Sports S.r.l."
    ],
    "complainant_representative": "desimone & partners",
    "respondent": [
        "Transure Enterprise Ltd"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "FACTS ASSERTED BY THE COMPLAINANT AND NOT CONTESTED BY THE RESPONDENT:\r\n\r\nThis Complaint is hereby submitted for decision in accordance with the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the Policy), approved by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) on October 24, 1999, the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the Rules), approved by ICANN on October 24, 1999 and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the Supplemental Rules). \r\n \r\nThis dispute is properly within the scope of the Policy and the Administrative Panel has jurisdiction to decide the dispute.  The registration agreement, pursuant to which the domain name that is the subject of this Complaint is registered, incorporates the Policy. The domain name was registered on November 16, 2011 A true and correct copy of the WHOIS report and of the domain name dispute policy that applies to the domain name  in question is provided as Encl.8  to this Complaint.\r\n\r\nFactual and Legal Grounds\r\n(Policy, paras. 4(a), (b), (c); Rules, para. 3)\r\n\r\n\r\nThis Complaint is based on the following grounds:\r\n\r\nFACTUAL BACKGROUND AND EVIDENCE\r\n\r\nThe contested  domain name is  almost identical to the  trademarks in which the Complainant has rights,  in fact SBK-WORLD is almost identical and certainly confusingly similar to SBK (word mark) WORLDSBK, WSBK, and all the other SBK device marks. (Policy, Paragraph 4(a) (i); Rules, Paragraphs 3(b) (viii), (b) (ix) (1)). \r\nWorld Superbike ( World SBK, WSBK, or just SBK) has evolved exponentially since its inception in 1988 when the nascent series broke ground as a production-based motorcycle-racing program. \r\nWe would like to  describe in few words the history of our Client’s motorcycle championship using a paragraph taken from  a famous web site www.ultimatemotorcycling.com in its chapter “The History of World Superbike”:\r\n\r\nThe appeal of WSBK was the fact that teams were running production motorcycles (highly modified, but none the less production-based). Superbike racing fans could see the same motorcycles that were on their local dealership's floor mixing it up at speed on racetrack. \r\nAfter humble beginnings the World Superbike Championship came under the guidance of the Italian Flammini Group (FGSports) in the early 90s. American sensation, Doug Polen, brought the series unprecedented exposure when the Texan dominated his rookie year in 1991, winning the title, and successfully defending the crown in 1992.\r\nThis helped ignite a powerful Ducati presence in the series, creating an engaging competition between the Italian powerhouse and the major Japanese motorcycle manufacturers (Honda, Suzuki, Kawasaki, and Yamaha) that lasts to this day. \r\nThe Flammini Group grew the series, securing prominent venues and developing a strong television package, bringing the racing to an immense viewership. By the mid-90s WSBK was on par with MotoGP in terms of fan loyalty and coverage. An important element embraced by World SBK was an atmosphere of access to its stars. Unlike MotoGP, fans were able to get close to their favorite riders.\r\nIn the 22 years since its inception, the World Superbike championship has had a major impact on the development and engineering of modern sport motorcycles. As manufacturers chased the increasingly significant WSBK crown-fast becoming a vital marketing tool-it drove rapid evolution in sport bike technology, with the consumer reaping the rewards.\r\nBy the end of the 90s every many superbike manufacturer was deeply involved with World SBK. Honda, Kawasaki, Yamaha, Suzuki, Ducati, Benelli, and Aprilia (and for a while Petronas) all had a major presence. A WSBK title sold a lot of motorcycles. In response, the manufacturers poured more backing into their race teams and the Superbike series continued to grow.\r\nIn 2004 the series adopted a controlled tire rule to ensure all of the teams were on equal equipment. Pirelli won the bid to be the exclusive supplier to the series. The controversial decision has since proven itself a wise move, creating closer racing and helping Pirelli to push development of their product, which is passed along to the products they sell to the public. \r\nIn 2008 the Flammini Group merged with Infront Motorsports. The 2009 season saw a record seven manufacturers; Ducati, Aprilia, Yamaha, Suzuki, Honda, Kawasaki, and BMW (as well as Triumph in Supersport) compete in the premiere class with 32 series' regulars lining up on grids all over the world.\r\n\r\nThis commercial great success was also supported and protected by a good coverage of trademark rights all over the world. The Complainant is the owner of several SBK registrations and applications (see Encl.1) in classes 41 for speort events, 12 for vehicles, 9 video and softares etc... In particular we have sumitted copy of the certificates of Registrations for SBK trademarks obtained at the European level; International registrations extended to US and Australia and other jurisdictiosn and Australlian national registrations (see Encl.1 bis). Those registrations are in the name of the actual Complainant even though they were obtained by the former proprietors FGS Licence.\r\n\r\nAs stated FGS Licence was the original founder of the motor events called SBK and now the owners and users are the global company Infront Motor Sports . The Complainant  and before them its predecessors have been running Superbike World  Championships called SBK for few decades ( see Encl.2);\r\nThis motor sport event has become the true World Championship known to everybody as SBK  world motor races.(Encl.3) .\r\nThis event is widely broadcast all over the world (Encl.3 bis)\r\n\r\nOn the contrary Transure Enterprise Ltd is a company based in the British Virgin Islands. They have been running a web site under the domain name www.SBK-world.com  which is a mere web parking site  with a specific theme mainly related to the motor sector. In this way thay have been diverting web surfers interested in the superbike events from our Client’s site to their web parking site gaining of course money back from Google or other search engine firms (Encl.4)\r\nAbove.com PTY Ltd is its Registrar. Neither Transure nor Above.com have ever been authorized to register use or adopt the trademark SBK in their business or domain names or trademarks therefore adopting SBK within the contested domain name has no legal justification.\r\nFor this reason on  December 21, 2011, the Complainant sent a warning letter to the Respondent ( or at least to the company that on the InternicWHOIS appeared to be the Registrant: Above.com)  which was received by the appearing Registrant\/Registrar  on January 10 , 2012 however no reply  was sent back  to the sender (Encl.5).\r\n\r\nLEGAL GROUNDS\r\n\r\n1.About  confusingly similarity between trademarks and the contested domain  name\r\n\r\nAs for the applicable top level suffixes, namely “.biz”, “.info” and “.org”, there is consensus in that they are to be disregarded in the threshold assessment of risk of confusing similarity under the first element of the Policy. The addition of the gTLDs “.biz”, “.info” and “.org” is not of legal significance from the standpoint of comparing the disputed domain names to the trademark. Such use is required of domain name registrants and do not serve to identify a specific enterprise as a source of goods or services (WIPO Case No. D2001-0602, SBC Communications v. Fred Bell aka Bell Internet).\r\n\r\nThus, as the suffixes only indicate that the domain name are registered under the respective gTLD and are not distinctive, the Panel should find Respondent’s domain names to be identical with Complainant’s trademark “ARCELORMITTAL” (WIPO Case No. D2003-0598, MADRID 2012, S.A. v. Scott Martin-MadridMan Websites ).\r\nTherefore the comparison has to be made between SBK-WORLD on one side  and SBK, WSBK, WORLDSBK , SBK SUPERBIKEWORLD CHAMPIONSHIP on the other. It is self evident that the trademark are confusingly similar and , actually, almost identical. The Complainant has also registered a series of SBK formative domain names (see Encl.6)\r\nThe risk of confusion is also increased by the fact that the Complainant’s trademarks are well and widely known in the motor racing sector \r\n\r\n\r\n2. The Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the domain name (Policy, Paragraph 4 (a) (ii); Rules, Paragraph 3 (b) (ix) (2))\r\n\r\nThe Complainant claims that the Respondent has no right or legitimate interests in respect of the contested domain names. \r\n\r\nPreliminarily, although the Complainant bears the ultimate burden of establishing all three elements of paragraph 4(a) of the Policy, panels have recognized that this could result in the often impossible task of proving a negative proposition, requiring information that is primarily if not exclusively within the knowledge of the Respondent. Thus, the consensus view is that paragraph 4(c) of the Policy shifts the burden to the Respondent to come forward with evidence of a right or legitimate interest in the Domain Name, once the Complainant has made a prima facie showing indicating the absence of such rights or interests (WIPO Case No. D2000-0270, Document Technologies, Inc. v. International Electronic Communications Inc). \r\nThe Respondent has been  used the domain names for anything but parking pages website. This effectively shifts the burden to the Respondent to demonstrate rights or legitimate interests in the domain names. Furthermore the Respondent is a provider that it is known under a different trade name and has no authorization or licence to use SBK\r\n\r\nThe Respondent is using the disputed domain names for pay-per-click parking pages, attracting as many Internet users as possible to its websites. The domain names are mere doors to other websites which have paid for advertisement and which in many cases are not connected in any manner to the Complainant. When Internet users connect to the disputed domain names they are directed to parking pages showing advertising of different products and services, some of them being related to the motor sector. This is a definite diversion of potential Complainant’s consumers and partners and cannot be considered a bona fide offering of goods and services. \r\nCac Case 100358 www.arcelormittal.biz \r\n\r\nPrevious UDRP panels have held that Respondent’s use of a domain name, which incorporates a third party’s trademark in connection with an Internet web site that merely lists links to third party web sites is not a bona fide offering of services and is not a legitimate non-commercial or fair use of the disputed domain name (WIPO Case No. D2007-1499, E.J. McKernan Co. v. Texas International Property Associates , WIPO Case No. D2010-1437, Lardi Ltd v. Belize Domain WHOIS Service Lt Inc ;, WIPO Case No. D2007-1415, Asian World of Martial Arts Inc. v. Texas International Property Associates )\r\n\r\nTo sum up, Respondent’s use of the domain is in no way a bona fide offering of goods and services and this only emphasizes the fact that Respondent is not making a legitimate noncommercial or fair use of the disputed domain name.\r\n\r\nThe Respondent has no registered trademark rights in the word SBK  “and there is no evidence at all that the Respondent is commonly known by the disputed domain name. On the contrary, as herein already mentioned, the Complainant has registered trademarks over SBK “and is commonly known as the owner and world organizator of SBK world motor championship \r\n\r\nThe Respondent has not been licensed or otherwise authorized to use any of the Complainant’s trademarks or to apply for or use any domain name incorporating such trademarks. In similar circumstances, Panels considered that no bona fide or legitimate use of the disputed domain name could be claimed by the Respondent (WIPO Case D2000-0055, Guerlain SA v. Peikang , WIPO Case D2008-0488, BHP Billiton Innovation Pty Ltd. v. OS Domain Holdings IV LLC , WIPO Case D2009-0258, Mpire Corporation v. Michael Frey )\r\n\r\n3. The domain names have been registered and are being used in bad faith (Policy, paragraphs 4 (a) (iii), 4(b); Rules, paragraph 3 (b) (ix) (3))\r\n\r\nThe disputed domain names have been registered and are being used by the Respondent in bad faith.\r\n\r\nAs to bad faith registration, when registering the disputed domain names, the Respondent was necessary aware of the Complainant’s well-known business and widespread reputation in its SBK trademarks And this is proved by the fact that the disputed domain name is used as a web parking in relation to motorbikes and similia.. \r\n\r\nClearly, such maneuver would not have been generated if the Respondent did not know the Complainant’s activities (WIPO Case D2010-1290, Meilleurtaux v. Domain Manager of Bondi Junction \r\nFurthermore lack of reply to a soft warning letter (Encl.5) is also in this frame  may be a proof of bad faith ( see CAC case 100358 www.arcelormittal.biz )\r\n\r\nThis is a clear proof of registration in bad faith and the obvious envisaged goal is to divert  Superbike aficionados from the Complainant’s web site to the contested web parking.\r\n\r\nAs above stated the Complainant has amongst its trademarks a trademark called WORLDSBK  used and registered which expressly refer to the worldwide nature of the famous motor racing Championship . The Respondent in bad faith has found out the contested domain name that was still free at the date of its registration but that is simply very similar to other domain names  (see Encl.6) and other trademarks owned by the Complainant  (see Encl.1 ). Also in Australia SBK is very popular (see Encl.7) and the Complainant has obtained registrations for their marks (see Encl.7bis)\r\n Thus it is clear that the disputed domain names have been registered in order to prevent the owner of the trademark from reflecting the mark in the corresponding domain names and that such pattern results form a conscious policy on the part of the Respondent. \r\n\r\nIn the case at hand Respondent has intentionally sought to use Complainant’s marks in the disputed domain names to attract Internet users to websites and other on-line locations for commercial gain by confusing consumers as to sponsorship of the website. This constitutes bad faith within the meaning of paragraph 4(b)(iv) of the Policy. (WIPO Case No. D2000-1495, America Online, Inc. v. John Zuccarini, also known as Cupcake Message, Cupcake Messenger, The Cupcake Secret, Cupcake Patrol, Cupcake City, and The Cupcake Incident \r\nThe Respondent has  has accepted the Above.com Policy (Encl.8) and , as Defendant has been involved  in similar cases with the same pattern (see Encl.9) In several cases the Respondent was found in bad faith such as  in the case D2011-1478 www.Impresasanpaoloimi.com , in case D2010-0426 for www.SANOFI-AVENTIS.com ; D2010-1648 for www.LEGO-BILLIGER.com; D2008-0422 wwwroche.com;  D2008-1304 Flyingblue-online.com; D2009-1174 BancoSanPaolo.com; D2009-0660 Balenciaga.com  and others all with the same final result: Domain Trasferred or Cacelled (see Encl.9)\r\n\r\nThe domain name is so obviously connected with the Complainant’s trademark and its services that their very use by someone with no connection with the Complainant suggests \"opportunistic bad faith\" (WIPO Case No. D2000-0226, Parfums Christian Dior v. Javier Garcia Quintas and Christiandior.net - WIPO Case No. D2000-0163, Veuve Cliquot Ponsardin, Maison Fondée en 1772 v. The Polygenix Group Co., net - , WIPO Case No. D2001-0781, Fortuneo v. Johann Guinebert ) \r\n\r\nThus, the Respondent knowingly and intentionally attempted to divert the traffic intended for the Complainant’s website to its own websites. Consequently, the Respondent has through the use of identical domain names, created a likelihood of confusion with the Complainant’s prior rights, which constitutes a misrepresentation to the public who might think that the disputed domain name belongs or is connected to the Complainant (WIPO Case D2007-0424, Alstom v. Yulei )\r\nIn the light of the above the contested domain name should be assigned to the Complainant\r\n[\r\nThe Complainant certifies that the information contained in this Complaint is to the best of the Complainant’s knowledge complete and accurate, that this Complaint is not being presented for any improper purpose, such as to harass, and that the assertions in this Complaint are warranted under the Rules and under applicable law, as it now exists or as it may be extended by a good-faith and reasonable argument. \r\n\r\nRespectfully submitted,\r\n\r\n\r\nMASSIMO CIMOLI\r\n[\r\n\r\n \r\n",
    "other_legal_proceedings": "There are no other legal proceedings the Panel is aware of which are pending or decided.",
    "no_response_filed": "NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.\r\n",
    "rights": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Domain Name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i)of the Policy).",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the Domain Name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii)of the Policy).",
    "bad_faith": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Domain Name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii)of the Policy).",
    "procedural_factors": "The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Jose Checa"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2012-04-02 00:00:00",
    "informal_english_translation": "Complainant has shown, to the satisfaction of the Panel, that it is the owner of several International Registrations and Community Trademarks, validly registered and with a registration date prior to the registration date of the domain name, for SBK (word mark) WORLDSBK, WSBK and others. ",
    "decision_domains": {
        "SBK-WORLD.COM": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}