{
    "case_number": "CAC-UDRP-100530",
    "time_of_filling": "2012-11-19 15:03:15",
    "domain_names": [
        "repettoshop.com"
    ],
    "case_administrator": "Lada Válková (Case admin)",
    "complainant": [
        "Repetto"
    ],
    "complainant_representative": null,
    "respondent": [
        "wen kai long"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "FACTS ASSERTED BY THE COMPLAINANT AND NOT CONTESTED BY THE RESPONDENT:\r\n\r\nThe Complainant contends the disputed domain name is confusingly similar to its well-known and distinctive trademark “REPETTO”, registered and used since 1977. The disputed domain name incorporates the entirety of the Complainant's trademark in association with the English term “shop”.\r\n\r\nThe Complainant contends the addition of a gTLD “.com” and of the term “shop” is not sufficient to avoid the finding that the domain name is confusingly similar to its trademark. To the contrary, it only reinforces the impression that the disputed domain name is connected to the Complainant. The Complainant therefore contends that disputed domain name is confusingly similar to the trademark “REPETTO” in which the Complainant has prior rights. \r\n\r\nThe Complainant also points out that the Respondent does not have any rights or legitimate interest in the disputed domain name and states that, as found in WIPO case No. D2003-0455, “Croatia Airlines d.d. v. Modern Empire Internet Ltd.”, “a complainant is required to make out a prima facie case that the respondent lacks rights or legitimate interests. Once such prima facie case is made, respondent carries the burden of demonstrating rights or legitimate interests in the domain name. If the respondent fails to do so, a complainant is deemed to have satisfied paragraph 4(a)(ii) of the UDRP”.\r\n\r\nThe Complainant states that the Respondent is not affiliated with nor authorized by the Complainant, that the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name and that it is not related in any way to the Complainant’s business, as the Complainant does not carry out any activity for, nor has any business with, the Respondent. The Complainant asserts, furthermore, that the Respondent is not commonly known as “Repetto”. \r\n\r\nThe Complainant points out that the disputed domain name < repettoshop.com > has been redirected to a web site displaying the name of Complainant’s competitor “Jimmy Choo” and products (bags, shoes etc.) related of the Complainant.\r\nThe Complainant contends that the Respondent has no rights in the disputed domain name since “REPETTO” is a well-known and distinctive trademark of the Complainant and it appears that the Respondent is seeking to profit from the goodwill and reputation of the Complainant’s trademark. \r\n\r\nThe Complainant contends that its trademark “REPETTO” is well known in the world, especially in China where its products are marketed through the website “www.repetto.cn”.\r\n\r\nIn addition, Google or Baidu searches for the term “REPETTO” display results in relation with the Complainant. The Complainant thus contends that the Respondent could not ignore the Complainant and its trademark.\r\n\r\nAs to the use of < repettoshop.com >, the Complainant states that on the corresponding web site the name of a Complainant’s competitor (“Jimmy Choo”) is displayed and the Complainant’s products are offered for sale at a discounted price.\r\n\r\nThe Complainant therefore states that, by this use, the Respondent is creating a likelihood of confusion with the Complainant’s trademark as to the source, sponsorship, affiliation or endorsement of the Respondent's site and services. \r\n\r\nThe Complainant also contends that the Respondent’s purpose of this registration was to divert the Complainant’s customers to its web site where counterfeit products are offered for sale without the consent of the Complainant. The Complainant highlights that using domain names to facilitate the sale of counterfeit goods is strong evidence of bad faith (Prada S.A. v. Domains For Life, WIPO Case No. D2004-1019).",
    "other_legal_proceedings": "The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.",
    "no_response_filed": "NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.",
    "rights": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i)of the Policy).",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii)of the Policy).",
    "bad_faith": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii)of the Policy).",
    "procedural_factors": "The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.\r\n\r\nThe language of the Registration Agreement is Chinese. However, in view of the circumstances of the case, including the undisputed allegations of the Complainant that the website corresponding to the disputed domain name (currently inactive) was entirely in English, and the fact that Respondent has been given a fair chance to object but has not done so, the Panel determines in accordance with paragraph 11(a) of the UDRP Rules that the language of the proceeding be English. \r\n",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Luca Barbero"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2013-01-02 00:00:00",
    "informal_english_translation": "The Complainant has provided evidence of the following trademark registrations:\r\n\r\nInternational Trademark Registration No. 679526 for “repetto”, registered on September 5, 1997 in class 25;\r\nInternational Trademark Registration No. 1040048 for “repetto”, registered on March 29, 2010, in classes  3, 14 and 18;\r\nInternational Trademark Registration No. 433035 for “r repetto”, registered on October 21, 1977, in class 25.\r\n\r\nThe Complainant is also the owner of the domain names <repetto.com>, <repetto.fr>, <repetto.us> and <repetto.cn>.\r\n",
    "decision_domains": {
        "REPETTOSHOP.COM": "TRANSFERRED"
    }
}