{
    "case_number": "CAC-UDRP-100667",
    "time_of_filling": "2013-09-20 12:43:38",
    "domain_names": [
        "transactions-hapaglloyd.com"
    ],
    "case_administrator": "Lada Válková (Case admin)",
    "complainant": [
        "Hapag-Lloyd (U.K.) Limited"
    ],
    "complainant_representative": null,
    "respondent": [
        "Hapag Lloyd"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "FACTS ASSERTED BY THE COMPLAINANT AND NOT CONTESTED BY THE RESPONDENT:\r\n\r\nThe Complainant\r\n\r\nThe Complainant, Hapag-Lloyd UK Limited (Hapag-Lloyd) is a wholly owned subsidiary of Hapag-Lloyd AG. It is authorised by Hapag-Lloyd AG to use and rely on Community Trade Mark No. 5913918 (the 918 Mark). \r\n\r\nHapag-Lloyd AG is based in Hamburg and has origins dating back to 1847. The ultimate owners of Hapag-Lloyd AG and its subsidiaries are the Albert Ballin consortium (77.96%, consisting of the City of Hamburg, Kühne Maritime, Signal Iduna, HSH Nordbank, M.M.Warburg Bank and HanseMerkur) and the TUI AG (22.04%). \r\n\r\nHapag-Lloyd AG and its subsidiaries are a leading global liner shipping company which operates from 300 locations in 114 different countries, worldwide. Hapag-Lloyd was incorporated in England and Wales on 15 January 1936 with company number 00309325. \r\n\r\nHapag-Lloyd AG, is extremely well known throughout the world as a trusted and reputable business. It has rights arising from this use and reputation. Over the years, Hapag-Lloyd AG and its subsidiaries have received numerous awards, including: \r\n2013 Quest for Quality Award, awarded by Logistics Management Magazine;\r\n2012 Ocean Carrier of the Year, awarded by Alcoa;\r\n2012 Global Carrier of the Year, awarded by Hellmann Worldwide Logistics; and \r\nExcellence Award 2011, awarded by Eastman Chemical Company.\r\n\r\nThe Complainant relies on the 918 Mark and is duly authorised to rely upon the 918 Mark for the purposes of this Complaint. \r\n\r\n\"Hapag-Lloyd.Com\" was registered by the owners of Hapag-Lloyd on 08 August 1996. \r\n\r\n\"Transactions-HapagLloyd.Com\" (the Disputed Domain Name) was registered on 28 February 2013, by the Respondent. \r\n\r\nThe Respondent has the Disputed Domain Name resolving to a domain parking page and the Respondent is not using the Disputed Domain Name. \r\n\r\n",
    "other_legal_proceedings": "The Panel is not aware of other proceedings. ",
    "no_response_filed": "NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.\r\n\r\nPARTIES' CONTENTIONS:\r\n\r\nCOMPLAINANT:\r\n\r\nIt is inconceivable that at the time of registration, the Respondent did not know of the similarity between the Disputed Domain Name and Hapag-Lloyd's domain as the Disputed Domain Name uses the 918 Mark. \r\n\r\nIf the Respondent was to use the Disputed Domain Name it would create the impression that the Disputed Domain Name, and the website to which it resolves, was owned by or connected and associated with Hapag-Lloyd AG and the Complainant. \r\n\r\nHapag-Lloyd AG has no connection with the Disputed Domain Name or the Respondent. The Respondent has no legitimate interest in the Disputed Domain Name and the Respondent is not using the Disputed Domain Name. \r\n\r\nThe Disputed Domain Name was registered in bad faith.  The Respondent has the Disputed Domain Name resolve to a  domain parking page and the Respondent is not using the Disputed Domain Name but prevents the Complainant from using it for business purposes.\r\n\r\nThe Respondent's registration and use of the Disputed Domain Name is an Abusive Registration. The Complainant requests the Disputed Domain be transferred.\r\n\r\nSince the Complaint was originally filed, it was amended to update the Respondent's details, since those details were initially hidden behind a privacy service. In support of its contention that the Disputed Domain Name was registered and is being used in bad faith, the Complainant also relies upon the fact that the Respondent falsely gave its name as \"Hapag Lloyd\" when from the Respondent's Hotmail email address, and all of the other factors mentioned in this Complaint, it is clear that the Respondent has no genuine connection with Hapag-Lloyd.\r\n\r\nRESPONDENT:\r\nNO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.\r\n",
    "rights": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Disputed Domain Name is confusingly similar to a trademark or service mark in which the complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i)of the Policy).",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the Disputed Domain Name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii)of the Policy).",
    "bad_faith": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Disputed Domain Name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii)of the Policy).",
    "procedural_factors": "The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision. In particular, the Panel is satisfied that the Complaint and other correspondence related to this case, was served by CAC by email to the Hotmail email address provided by the WHOIS information connected to the Disputed Domain Name and that the Respondent was properly served under the Rules.  ",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Victoria McEvedy"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2013-10-28 00:00:00",
    "informal_english_translation": "The Complainant relies on the registered Community Trade Mark No. 5913918, the word mark 'Hapag-Lloyd' in classes 35,36,38,39,42 & 43 owned by Hapag-Lloyd AG. It also relies upon the goodwill and reputation arising from use of the name in trade since at least 1936 and says it is a well known mark.    ",
    "decision_domains": {
        "TRANSACTIONS-HAPAGLLOYD.COM": "TRANSFERRED"
    }
}