{
    "case_number": "CAC-UDRP-101266",
    "time_of_filling": "2016-08-15 12:04:01",
    "domain_names": [
        "rueducommercey.com"
    ],
    "case_administrator": "  Iveta Špiclová   (Czech Arbitration Court) (Case admin)",
    "complainant": [
        "RUEDUCOMMERCE"
    ],
    "complainant_representative": "CHAIN AVOCATS",
    "respondent": [
        "Li PINGLONG"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "FACTS ASSERTED BY THE COMPLAINANT AND NOT CONTESTED BY THE RESPONDENT:\r\n\r\n1.\r\nThe Complainant - RueDuCommerce Company - has been registered on 27 April 1999 under the number B 422 797 720 R.C.S. BOBIGNY. The address of its head office is 44 Avenue du Capitaine Glarner, 93400 ST OUEN – FRANCE. It owns the above portfolio of Trademarks covering in particular internet-order selling business activities on web sites accessible amongst others at the addresses <www.rueducommerce.com> and <www.rueducommerce.fr>.\r\n\r\nAccording to the Complainant's undisputed allegations, RueDuCommerce has gained an important notoriety among the French net surfers and consumers. It is now a major e-merchant in France whose honourability and reliability are well known from the Internet users.\r\n\r\n2.\r\nThe Complainant further alleges that internet inquiries as well as trademark database searches have not revealed any use or registrations by the Respondent that could be considered relevant.\r\n\r\nThe disputed domain name <www.rueducommercey.com> has been registered on 19 April 2016 and is currently registered on the name of the Respondent. According to the Complainant and the evidence provided, the website currently resolves to an inactive website. However, the disputed domain name originally provided for an active website selling men and children clothes branded by a well-known trademark in the fashion sector, whose prices, in terms of items sold, appear suspicious.\r\n\r\nThe Complainant contacted the Respondent by registered mail to the registrar dated 26 April 2016 and further registered mail and email directly to the Respondent dated 5 July 2016. Finally, on 13 July 2016, the Complainant sent a further second recorded delivery mail and email to the Registrant. The Complainant did not receive any answer from the Respondent. ",
    "other_legal_proceedings": "The Panel is not aware of any other legal proceedings that are pending or decided and that relate to the disputed domain name.",
    "no_response_filed": "NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.\r\n",
    "rights": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Domain Name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i)of the Policy).",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the Domain Name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii)of the Policy).",
    "bad_faith": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Domain Name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii)of the Policy).",
    "procedural_factors": "The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Dr. Tobias Malte Müller"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2016-09-27 00:00:00",
    "informal_english_translation": "The Complainant has shown that it owns numerous trademark registrations containing or consisting of terms “RUE DU COMMERCE” in France and the EU (EU trademarks), i.e.:\r\n\r\n• French trademark « WWW.RUE DU COMMERCE.COM », registered on 29 July 2005 under number 3374566 goods and services class 9, 16, 28, 35, 38, 41, 42\r\n\r\n• French trademark « RUE DU COMMERCE », registered on 27 June 2000 under number 3036950, for goods and services class 9, 16, 28, 35, 38, 41 et 42\r\n\r\n• EUTM « RUE DU COMMERCE.COM », registered on 14 May 2009 under number 8299381 for goods and services class 16, 35, 36, 37, 38, 41, 42\r\n\r\n• EUTM « RUE DU COMMERCE », registered on 14 May 2009 under number 8299356 for goods and services class 16, 35, 36, 37, 38, 41, 42.",
    "decision_domains": {
        "RUEDUCOMMERCEY.COM": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}