{
    "case_number": "CAC-UDRP-104610",
    "time_of_filling": "2022-05-26 09:24:08",
    "domain_names": [
        "espaceclient-bourso.com"
    ],
    "case_administrator": "  Iveta Špiclová   (Czech Arbitration Court) (Case admin)",
    "complainant": [
        "BOURSORAMA SA"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "espace bourso"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "The Respondent, located in Luxembourg, registered the disputed domain name <espaceclient-bourso.com> on May 19, 2022. \r\n\r\nThe language of the registration agreement is English. \r\n\r\n\r\nFACTS ASSERTED BY THE COMPLAINANT AND NOT CONTESTED BY THE RESPONDENT:\r\n\r\nThe Complainant is a French company founded in 1995 and a pioneer and leader in its three main activities: online banking (with over 3.7 million clients), online brokerage (one of the leaders in France) and financial information on the internet (the leading economic and financial information site in France with around 47 million visitors and 500 million page views. The Complainant conducts business in more than 80 countries worldwide and is listed on the Euronext Paris stock exchange. \r\n\r\nThe disputed domain name is confusingly similar to the Complainant’s trademark BOURSO®.\r\n\r\nThe Respondent is not affiliated with nor authorized by the Complainant in any way. \r\n\r\nThe Respondent registered and used the disputed domain name with full knowledge of the Complainant’s mark, because the Complainant is well-known, and the website associated with the disputed domain name copies that of the Complainant. \r\n\r\nThe disputed domain name resolves to a page that mimics the Complainant’s official access page which could mislead consumers into believing that they are accessing the Complainant’s website. This shows that the Respondent has intentionally attempted to attract, for commercial gain, Internet users to his website by creating a likelihood of confusion with the Complainant’s marks as to the source, sponsorship, affiliation, or endorsement of his website. Further, the Respondent’s website could be used to improperly harvest personal information from the Complainant’s customers.",
    "other_legal_proceedings": "The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.",
    "no_response_filed": "NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.\r\n",
    "rights": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).",
    "bad_faith": "The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).",
    "procedural_factors": "The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Claire Kowarsky, LL.M"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2022-06-25 00:00:00",
    "informal_english_translation": "The Complainant is the owner of trademarks consisting of the term “BOURSORAMA” and “BOURSO“ in particular the EUTM BOURSORAMA® n° 1758614 registered since October 19, 2001 in classes 09, 16, 35, 36, 38, 41, 42 and the French trademark BOURSO® n° 3009973 registered since February 22, 2000 in classes 09, 35, 36, 38, 41, 42. Further, the Complainant owns domain names consisting of the term “BOURSO”, such as <boursorama>, created on March 1, 1998 and <bourso.com> created on January 11, 2000.  ",
    "decision_domains": {
        "ESPACECLIENT-BOURSO.COM": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}