{ "case_number": "CAC-UDRP-105191", "time_of_filling": "2023-02-27 10:41:43", "domain_names": [ "golashoesusa.com", "golashoesindia.com", "golatrainersireland.com", "golashoestoronto.com " ], "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)", "complainant": [ " D. Jacobson & Sons Limited" ], "complainant_representative": "TLT LLP", "respondent": [ "Web Commerce Communications Limited", "Katharina Werner " ], "respondent_representative": null, "factual_background": "

The Complainant is a UK based designer, importer, seller and exporter of ladies', men's and children's footwear. In particular, the Complainant owns the \"GOLA\" brand, which it has applied (amongst other things) to its range of footwear and bag designs. The Complainant's footwear and bag products are sold throughout the world, including through its various websites registered under domain names such as <gola.co.uk> and <golausa.com><\/span><\/a>. <\/span><\/p>\n

The disputed domain name <gola<\/span>shoestoronto.com> subject of these proceedings was registered on January 4, 2023 and resolved to a website advertising shoes branded with GOLA.<\/p>", "other_legal_proceedings": "

The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain names.<\/p>", "no_response_filed": "

NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.<\/p>\n

COMPLAINANT:<\/p>\n

The Complainant is arguing on the basis of UK trademark infringement standards including passing off. Translated into the UDRP system test, the Complainant contends that the disputed domain name  <\/span>is confusingly similar to the trademark GOLA. The Complainant further contends that the Respondent is not affiliated with or authorized by the Complainant. The Complainant contends that the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name. The Complainant does not carry out any activity for, nor has any business with the Respondent.<\/p>\n

Given the presentation of GOLA shoes, Complainant finally contends that the Respondent has registered and used the domain name with full knowledge of the Complainant's trademark.<\/p>", "rights": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>", "no_rights_or_legitimate_interests": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>", "bad_faith": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>", "procedural_factors": "

The Complainant had related to 4 domain names, i.e.  <golashoesusa.com> <golashoesindia.com>, <golatrainersireland.com> and <golashoestoronto.com> as discussed above whereas the <golashoestoronto.com> has another owner than the other three ones. The Complainant requested a consolidation of these domain names since the domain names, inter alia, shall follow the same format, were registered by the same registrar and contents of the websites (almost) mirror each other.<\/span><\/p>\n

According to paragraph 10(e) of the Rules of UDRP Policy “a Panel shall decide on a request by a Party to consolidate multiple domain name disputes in accordance with the Policy and these Rules”. According to Paragraph 3(c) of the UDRP Rules states that: “The complaint may relate to more than one domain name, provided that the domain names are registered by the same domain name holder”. <\/span><\/p>\n

Practice (WIPO Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP Questions, Third Edition, Section 4.11.2) has established in order to file a single complaint against multiple respondents, the complaint shall meet the following criteria: (i) the domain names or corresponding websites are subject to common control, and (ii) the consolidation would be fair and equitable to all parties.<\/span><\/p>\n

The Panel is not convinced that the three other domain names <golashoesusa.com> <golashoesindia.com>, <golatrainersireland.com> are under the same control as <golashoestoronto.com>. The owners are different and the websites have similarities but are not identically designed.<\/span><\/p>\n

Given the above reasons, the Panel rejects the Complainant's request to have the Complaint filed against multiple respondents. In the circumstances, with a view to expediting the administrative proceeding, this decision shall, in the Panel's sole discretion, deal only with the disputed domain name <golashoestoronto.com>. The Panel had announced his view of that and gave the opportunity to choose the domain names resp. the set of domain names to be decided upon here. Since this choice was not exercised, the Panel will proceed with the disputed domain name <golashoestoronto.com>.<\/span><\/p>\n

Therefore, the other disputed domain names <golashoesusa.com>, <golashoesindia.com> and <golatrainersireland.com> are not analyzed under this proceeding and the Panel orders that the Complaint is terminated without prejudice as to the disputed domain names <golashoesusa.com>, <golashoesindia.com> and <golatrainersireland.com>. Nevertheless, this Panel leaves the rights of the Complainant intact, regarding the disputed domain names <golashoesusa.com>, <golashoesindia.com> and <golatrainersireland.com>, should the Complainant decide to file another complaint under the Policy in relation to said domain names.<\/span><\/p>\n

Otherwise, the Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision<\/span><\/p>", "decision": "Partially Accepted\/Partially Rejected", "panelists": [ "Dietrich Beier" ], "date_of_panel_decision": "2023-04-08 00:00:00", "informal_english_translation": "

The Complainant is, inter alia, the owner of the European Union Trademark registration 001909936 GOLA  <\/span>registered on March 22, 2002 in classes 18, 25 and 28, inter alia for shoes., and being in effect. <\/span><\/p>", "decision_domains": { "golashoesusa.com": "REJECTED", "golashoesindia.com": "REJECTED", "golatrainersireland.com": "REJECTED", "golashoestoronto.com ": "TRANSFERRED" }, "panelist": null, "panellists_text": null }