{
    "case_number": "CAC-UDRP-105455",
    "time_of_filling": "2023-05-25 11:40:43",
    "domain_names": [
        "boursorama-appli.com",
        "boursorama-application.com",
        "secu-bourso.com"
    ],
    "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)",
    "complainant": [
        "BOURSORAMA"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "Yamamoto Isoroku"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The Complainant is a leader in the online&nbsp; banking and financial sectors&nbsp; active in France since 1995.<\/p>\n<p>The Complainant is also the owner of a number of domain names such as &lt;.boursorama.com&gt;, which was registered on March 1, 1998 and&nbsp; &lt;bourso.com&gt; registered since January 11, 2000.<\/p>\n<p>The disputed domain names &lt;bousorama-appli.com&gt;, &lt;bousorama-application.com&gt; and &lt;secu.bourso.com&gt; were registered on April 17, 2023 and currently do not resolve to any active websites.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain names.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>COMPLAINANT<\/p>\n<p>The Complainant states that the disputed domain names are confusingly similar to its trademarks BOURSORAMA and BOURSO, as they reproduce the trademarks in their entirety with the adding of generic or descriptive terms such as appli; application and secu.<\/p>\n<p>The Complainant contends that the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name because the Respondent i) is in no way affiliated with the Complainant ii) does not carry out any activity or has any business with the Complainant, iii) is neither licensed nor authorized by the Complainant to make any use of the trademarks BOUSORAMA or BOURSO&nbsp; iv) is not commonly known by the disputed domain names; and v) has not made any use of disputed domain names since its registration.<\/p>\n<p>Moreover, the Complainant submits that, considering the disputed domain names are not actively used, the Respondent has made no plan to use the disputed domain names in connection with a <em>bona fide<\/em>&nbsp;offering of goods or services or for a legitimate non-commercial or fair use.<\/p>\n<p>With reference to the circumstances evidencing bad faith, the Complainant highlights that, considering its trademarks BOURSORAMA and BOURSO are highly distinctive and widely known in its field, it is highly unlikely that the Respondent was unaware of the marks at the time of registering the disputed domain names.&nbsp;<\/p>\n<p>The Complainant also submits that, considering the disputed domain names resolved in non active web sites, the Respondent has not demonstrated any activity in respect to the disputed domain names. The Complainant also contends that it is impossible to conceive of any plausible actual or contemplated active use of the disputed domain name by the Respondent that would not be illegitimate.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.&nbsp;<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names are identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain names (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name have been registered and are being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Massimo Cimoli"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2023-07-03 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant is the trademark owner of the following rights:<\/p>\n<p>- European Union trademark registration No. 001758614 for BOURSORAMA (word mark), filed on July 13, 2000 and registered on October 19, 2001, in classes 09, 16, 35, 36, 38, 41 and 42;<\/p>\n<p>- French trademark registration No. 3676762 for BOURSORAMA BANQUE (figurative mark), filed on September 16, 2009 and registered on February 19, 2010, in classes 35, 36 and 38.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "boursorama-appli.com": "TRANSFERRED",
        "boursorama-application.com": "TRANSFERRED",
        "secu-bourso.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}