{ "case_number": "CAC-UDRP-105558", "time_of_filling": "2023-06-22 09:06:56", "domain_names": [ "login-espace-clients-boursorama-banque.com", "redicourbourso.com" ], "case_administrator": " Iveta Špiclová (Czech Arbitration Court) (Case admin)", "complainant": [ "BOURSORAMA" ], "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.", "respondent": [ "fg gfgs" ], "respondent_representative": null, "factual_background": "
\n
\n
\n
\n

BOURSORAMA grows in Europe with the emergence of e-commerce and the continuous expansion of the range of financial products online. Pioneer and leader in its three core businesses, online brokerage, financial information on the Internet and online banking, BOURSORAMA based its growth on innovation, commitment and transparency. In France, BOURSORAMA is the online banking reference with over 4,9 million customers. According to the Complainant the portal www.boursorama.com is the first national financial and economic information site and first French online banking platform<\/span>.<\/span><\/p>\n

The Complainant is the owner of several trademarks BOURSORAMA, BOURSORAMA BANQUE and BOURSO registered at the EUIPO or French INPI.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

The Complainant also owns a number of domain names, including the same distinctive wording BOURSORAMA and BOURSO, such as the domain names <boursorama.com>, registered since March 1, 1998, <bourso.com>, registered since January 11, 2000, and <boursoramabanque.com>, registered since May 26, 2005.<\/p>\n

The disputed domain names were registered on June 17, 2023 and resolve to simple \"Web Server's Default Page\".<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>", "other_legal_proceedings": "

The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain names.<\/p>", "no_response_filed": "

The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it.<\/p>\n

No administratively compliant response has been filed.<\/p>", "rights": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names are identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>", "no_rights_or_legitimate_interests": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain names (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>", "bad_faith": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names have been registered and are being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>", "procedural_factors": "

The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>", "decision": "Accepted", "panelists": [ "David-Irving Tayer" ], "date_of_panel_decision": "2023-07-30 00:00:00", "informal_english_translation": "

The Complainant is in particular proprietor of the, in force:<\/span><\/p>\n

    \n
  • European trademark n° 001758614 for BOURSORAMA registered on October 19, 2001 in classes 9, 16, 35, 36, 38, 41 and 42, duly renewed since;

    <\/span><\/li>\n
  • French trademark BOURSORAMA BANQUE (figurative)  n°3676762 registered on September 16, 2009 in classes 35, 36 and 38 duly renewed since;

    <\/span><\/li>\n
  • French trademark BOURSO n°3009973 registered on February 22, 2000 in classes 9, 35, 36, 38, 41 and 42, duly renewed since.
    <\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>", "decision_domains": { "login-espace-clients-boursorama-banque.com": "TRANSFERRED", "redicourbourso.com": "TRANSFERRED" }, "panelist": null, "panellists_text": null }