{ "case_number": "CAC-UDRP-106042", "time_of_filling": "2024-02-13 11:05:21", "domain_names": [ "XeTra-pl.com" ], "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)", "complainant": [ "Deutsche Börse AG" ], "complainant_representative": "Mark Peters LL.M. (Grünecker Patent und Rechtsanwälte PartG mbB)", "respondent": [ "Host Master (1337 Services LLC)" ], "respondent_representative": null, "factual_background": "

The Complainant is one of the <\/span>world's<\/span> leading <\/span>marketplace operators<\/span> for financial services, <\/span>in particular<\/span> trading in shares and other securities.<\/span> The Complainant also operates the Frankfurt Stock Exchange (“Börse Frankfurt”). Deutsche Börse Group has customers in Europe, the <\/span>United States<\/span> and Asia, <\/span>served<\/span> by more than 9<\/span>,<\/span>000 employees at locations in Germany, <\/span>Luxembourg<\/span>, Switzerland and the <\/span>United States<\/span>, as well as representative offices in London, Paris, Chicago, New York, Hong Kong, Dubai, Moscow, <\/span>Beijing<\/span>, Tokyo and Singapore.<\/span><\/p>\n

In 1997, the Complainant introduced its fully electronic trading system, XETRA, <\/span>and floor trading was converted to XETRA in 2011. In 2022, more than 90 percent of all share trading on German stock exchanges was conducted via the XETRA trading system, which corresponds to a monthly trading volume of approximately 150 billion euros. XETRA<\/span> also<\/span> trades<\/span><\/span> Exchange<\/span> Traded<\/span> Notes<\/span> (<\/span>ETNs<\/span>),<\/span> which<\/span><\/span> give<\/span> investors<\/span> easy<\/span> access<\/span> to<\/span> the<\/span> performance<\/span> of<\/span> cryptocurrencies<\/span> such<\/span> as<\/span> bitcoin<\/span><\/span>,<\/span> ethereum<\/span><\/span> and<\/span> polkadot<\/span><\/span>.<\/span> <\/span>Complainant provides information online at,<\/span> among other places,<\/span> <xetra.com>.<\/span><\/p>\n

The disputed domain name was registered on December 1, 2023 and is used in connection with a website <\/span>linked<\/span> to a <\/span>cryptocurrency-based<\/span> investment platform, which also includes the Complainant's registered colorful XETRA logo and the Complainant's address.<\/span><\/p>", "other_legal_proceedings": "

The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>", "no_response_filed": "

COMPLAINANT:<\/p>\n

\n

The Complainant alleges that the disputed domain name is confusingly similar to the Trademark because it contains the Trademark in its entirety and argues that the additional element “pl\" is the country code for Poland and is not sufficient to distinguish the disputed domain name from the Trademark.<\/p>\n

 In addition, the Complainant argues that the Respondent has no rights or legitimate interests in the disputed domain name. In particular, the Complainant alleges that the website at the disputed domain name contains the Complainant's registered colorful XETRA logo and the Complainant's address without authorization, that the Complainant has no relationship whatsoever with the Respondent, and that the Respondent is attempting to impersonate the Complainant.<\/p>\n

 Finally, the Complainant alleges that the disputed domain name was registered and is being used in bad faith. It argues that the Respondent is attempting to create a false impression that the trading platform is operated by the Complainant, and that it is apparent that by registering and using the disputed domain name, the Respondent has intentionally attempted to attract, for commercial gain, Internet users by creating a deliberate likelihood of confusion with the Complainant's famous Trademark as to the source, sponsorship, affiliation or endorsement of the Respondent's website or of a product or service on the Respondent's website or location.<\/p>\n

RESPONDENT:<\/p>\n<\/div>\n

No administratively compliant response has been filed.<\/p>", "rights": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>", "no_rights_or_legitimate_interests": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>", "bad_faith": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>", "procedural_factors": "

The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>", "decision": "Accepted", "panelists": [ "Peter Müller" ], "date_of_panel_decision": "2024-03-16 00:00:00", "informal_english_translation": "

The Complainant is, inter alia, the owner of EU trademark registration no. 000530469 \"XETRA\", registered on December 14, 1998, in classes 9, 16, 36, 38, and 42 (hereinafter referred to as the \"Trademark\"). The Trademark predates the registration date of the disputed domain name.<\/span><\/p>", "decision_domains": { "XeTra-pl.com": "TRANSFERRED" }, "panelist": null, "panellists_text": null }