{
    "case_number": "CAC-UDRP-106841",
    "time_of_filling": "2024-09-04 09:41:29",
    "domain_names": [
        "bollre.com"
    ],
    "case_administrator": "  Iveta Špiclová   (Czech Arbitration Court) (Case admin)",
    "complainant": [
        "BOLLORE SE"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "GALLEGOS Sandra (bollre)"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p><span>The Bollore Group, the Complainant, was founded in 1822 and operates in transportation and logistics, communications and electricity storage and systems. Ranked among the 500 largest companies globally, the Group is listed on the Paris Stock Exchange, with the Bollor&eacute; family holding the majority of its shares. With a workforce of over 56,000 employees worldwide, the Bollore Group reported revenues of 20.677 billion euros in 2022, with an adjusted operating income of 1.502 billion euros and shareholders' equity amounting to 36.568 billion euros.<\/span><\/p>\n<p><span>The Complainant is the owner of the international trademark n&deg; 704697 &ldquo;BOLLORE&rdquo; and domain name &lt;bollore.com&gt;. <\/span><\/p>\n<p><span>The disputed domain name &lt;<\/span>bollre.com&gt;<span> was registered on August 30, 2024 and redirects to a page in construction. MX servers are configured.<\/span><\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>COMPLAINANT:<\/p>\n<p>THE DISPUTED DOMAIN NAME IS CONFUSINGLY SIMILAR<\/p>\n<p>The Complainant asserts that the disputed domain name &lt;bollre.com&gt; is confusingly similar to its registered trademark &ldquo;BOLLORE&rdquo; and contains an obvious misspelling of the trademark. The Complainant argues that the <span>deletion of letter<\/span> &ldquo;O&rdquo; to the trademark &ldquo;BOLLORE&rdquo; is insufficient to prevent the likelihood of confusion. According to the Complainant, this represents a clear case of \"typosquatting,\" where the domain name is deliberately misspelled to mimic the Complainant&rsquo;s trademark.<\/p>\n<p>The Complainant further claims that previous UDRP panels have consistently found that minor spelling variations do not eliminate the confusing similarity between a disputed domain name and the trademark in question. For instance, in CAC Case No. 103070, BOLLORE v. Ryan Stewart, the panel found that substituting the letter \"o\" with the letter \"c\" in the domain name was insufficient to avoid confusion with the Complainant's trademark, which it described as a deliberate misspelling and a clear case of typosquatting.<\/p>\n<p>Moreover, the Complainant contends that the inclusion of the generic Top-Level Domain (gTLD) suffix &ldquo;.COM&rdquo; does not alter the overall impression of the domain name as being associated with the trademark &ldquo;BOLLORE&rdquo;. The Complainant cites WIPO Case No. D2006-0451, F. Hoffmann-La Roche AG v. Macalve e-dominios S.A., where it was established that the gTLD, such as &ldquo;.com,&rdquo; &ldquo;.org,&rdquo; or &ldquo;.net,&rdquo; does not affect the determination of whether a domain name is identical or confusingly similar to a trademark.<\/p>\n<p>Finally, the Complainant asserts that prior UDRP decisions have upheld its rights, referencing:<\/p>\n<ul>\n<li><span>CAC Case No. 105501, BOLLORE SE v. Laurence FERLICOT &lt;bollorie.com&gt;;<\/span><\/li>\n<li><span>CAC Case No. 105274, BOLLORE SE v. felipe ugalde (united states hispanic chamber of commerce) &lt;bollorre.com&gt;; <\/span><\/li>\n<li><span>CAC Case No. 104590, BOLLORE SE v. shem gitahi &lt;boll0rre.com&gt;.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NO RIGHTS OR LEGITIMATE INTERESTS IN RESPECT OF THE DISPUTED DOMAIN NAME<\/p>\n<p>The Complainant asserts that the Respondent lacks rights or legitimate interests in the disputed domain name. According to the Complainant, the Respondent is not commonly known by the disputed domain name, and there is no evidence to suggest that the Respondent has been authorized or affiliated with BOLLORE SE in any capacity. The Complainant further contends that it has not granted the Respondent any license or authorization to use the BOLLORE trademark or to apply for the registration of the disputed domain name &lt;bollre.com&gt;.<\/p>\n<p>Additionally, the Complainant claims that the disputed domain name is a typographical variation of its BOLLORE trademark, designed to take advantage of potential typographical errors by internet users. This practice, according to the Complainant, is indicative of the Respondent's lack of rights or legitimate interests in the domain name. The Complainant also asserts that the disputed domain name is not in active use, and that the Respondent has not demonstrated any plans to make legitimate use of it, further supporting the claim that the Respondent's only intent is to create a likelihood of confusion with the Complainant and its trademark. Therefore, the Complainant argues that the Respondent has no rights or legitimate interests in the disputed domain name &lt;bollre.com&gt;.<\/p>\n<p><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>THE DISPUTED DOMAIN NAME WAS REGISTERED AND IS USED IN BAD FAITH<\/p>\n<p>The Complainant, founded in 1822, asserts that it is one of the 500 largest companies in the world. Listed on the Paris Stock Exchange, the Bollor&eacute; family has consistently maintained control of the majority interest in the Group's stock. The BOLLORE Group, employing over 56,000 people worldwide, reported revenues of 20.677 billion euros, adjusted operating income of 1.502 billion euros, and shareholders' equity amounting to 36.568 billion euros in 2022.<\/p>\n<p>The Complainant further claims that its BOLLORE trademark is well-known and highly distinctive. The Complainant points out that previous UDRP panels have recognized the notoriety of the BOLLORE trademark, reinforcing its argument that the trademark enjoys substantial reputation and distinctiveness.<\/p>\n<p>Additionally, the Complainant contends that the Respondent's misspelling of the BOLLORE trademark in the disputed domain name &lt;bollre.com&gt; was a deliberate attempt to create confusion with the Complainant's trademark. This, according to the Complainant, is further evidence of bad faith registration, as has been confirmed by prior UDRP decisions.<\/p>\n<p>The Complainant argues that, given the distinctiveness and reputation of its trademark, it is inconceivable that the Respondent could have registered the disputed domain name without actual knowledge of the Complainant's rights. Furthermore, the Complainant contends that the disputed domain name is inactive, with no demonstrable legitimate use by the Respondent. The Complainant claims that there is no plausible, legitimate use that the Respondent could make of the domain name, as any such use would likely involve passing off, consumer protection infringement, or violation of trademark rights.<\/p>\n<p>Moreover, the Complainant highlights that although the domain name appears to be unused, it has been set up with MX records, suggesting possible use for e-mail purposes. The Complainant argues that this could indicate bad faith use, as the domain name could be used for misleading or illegitimate e-mail communication.<\/p>\n<p>In conclusion, the Complainant asserts that the Respondent has registered and is using the disputed domain name &lt;bollre.com&gt; in bad faith.<\/p>\n<p>RESPONDENT:<\/p>\n<p>NO ADMINISTRATIVELY COMPLIANT RESPONSE HAS BEEN FILED.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Mrs Selma Ünlü"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2024-10-10 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant has submitted evidence, which the Panel accepts, showing that it is the registered owner of the IR trademark &ldquo;BOLLORE&rdquo; (registration n&deg; 704697) dated December 11, 1998.&nbsp;<\/p>\n<p>The Complainant is also the owner of the domain name &lt;bollore.com&gt;, which bears the sign &ldquo;BOLLORE&ldquo; and has been registered since July 25, 1997.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "bollre.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}