{
    "case_number": "CAC-UDRP-107200",
    "time_of_filling": "2024-12-20 10:29:17",
    "domain_names": [
        "boursobankpay.com"
    ],
    "case_administrator": "  Iveta Špiclová   (Czech Arbitration Court) (Case admin)",
    "complainant": [
        "BOURSORAMA"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "jamila Lemsafer"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The Complainant, a French company, is active in online banking, financial information and online brokerage, with more than 6 million customers.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>The disputed domain name was registered on December 17, 2024 and resolved to a website offering the domain name for sale. Also, MX servers are configured.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>The Complainant contends that the domain name is confusingly similar and that Respondent has no rights or legitimate interests in the disputed domain name since he is not known by this name nor Complainant authorised him to use this domain name. In view of the reputation of the Complainant, Respondent must have known him. The offering of the disputed domain name for sale must be considered as use in bad faith.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>No administratively compliant Response has been filed, since Respondent did not file a response in time. However, his lawyer sent after expiration of his deadline to respond an email in French, which is not the language of the proceedings, that Respondent has proceeded to delete the disputed domain name and that the Respondent had checked the domain name before creating it, but had no idea that he could not use it.<\/p>\n<p><\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy), even if this must not be decided here, since the Respondent indicated that he is going to release the disputed domain name.<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision as follows:<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Dietrich Beier"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2025-01-27 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant is, inter alia, proprietor of the valid International Registration BOURSOBANK 1757984 registered on August 28, 2023 in several classes.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "boursobankpay.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}