The Complainant is one of the leading market place organisers for financial services particularly trading in shares and other securities worldwide. The Complainant is also a transaction service provider who affords international companies and investors access to global capital markets by means of advanced technology. Its products and services portfolio covers the entire process chain from order input to custody of shares and derivatives. The Complainant has offices worldwide and employs more than 10000 employees, who service its customers all over the world. The Complainant also operates the Frankfurt stock exchange.<\/p>\n
Since 1998, the Complainant’s EUREX brand has provided highly efficient liquidity pools. The EUREX futures and options exchange is one of the world’s largest international market organizers for the trading of futures and options on equities and equity indices, as well as of interest rate derivatives. Today, around 370 market participants in 33 countries are connected to the EUREX trading system. More than 7,000 traders are registered with EUREX. An integral part of the global derivatives market, the Complainant, through its EUREX brand, closes record volumes of traded contracts almost every year.<\/p>", "other_legal_proceedings": "
The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>", "no_response_filed": "
The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it.<\/p>\n
No administratively compliant Response has been filed.<\/p>", "rights": "
The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>", "no_rights_or_legitimate_interests": "
The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>", "bad_faith": "
The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>", "procedural_factors": "
The language of the registration agreement is Chinese.<\/p>\n
The Complainant has requested that the language of proceedings was English.<\/p>\n
Having considered all circumstances of the case, the Panel has decided that it would be fair and equitable to all parties to have the language of the proceedings be English as:<\/p>\n
the disputed domain name consists of the terms “Eurex”, which is the Complainant’s trademark, and the word “Zurich”, which is the English name for the city of Zürich in Switzerland;<\/p>\n<\/li>\n
requiring the Complainant to translate the Complaint into Chinese would involve further cost and delay to the proceedings.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>", "decision": "Accepted", "panelists": [ "Jonathan Agmon" ], "date_of_panel_decision": "2025-01-24 00:00:00", "informal_english_translation": "
The Complainant is the owner of various trademark registrations for “EUREX”, including the following:<\/p>\n
- International trademark registration No. 635015 for EUREX, registered on 5 December 1994;<\/p>\n
- International trademark registration No. 812147 for EUREX, registered on 28 July 2003;<\/p>\n
- European Union trademark registration No. 744763 for EUREX, registered on 8 June 1999;<\/p>\n
- European Union trademark registration No. 3378973 for EUREX US, registered on 21 March 2005;<\/p>\n
- Germany trademark registration No. 30309064 for EUREX, registered on 24 April 2003;<\/p>\n
- Germany trademark registration No. 39756930 for EUREX, registered on 2 February 1998;<\/p>\n
- United Kingdom trademark registration No. UK00001561905 for EUREX, registered on 14 July 1995;<\/p>\n
- United States trademark registration No. 2941068 for EUREX, registered on 19 April 2005;<\/p>\n
- Malaysia trademark registration No. 06018304 for EUREX, registered on 24 September 2008; and<\/p>\n
- India trademark registration No. 1500199 for EUREX, registered on 1 November 2006.<\/p>\n
<\/p>\n
The Complainant owns and operates various domain names, including:<\/p>\n
<\/p>\n
The disputed domain name was registered on 4 December 2024, and at the time of filing the Complaint, resolved to an inactive webpage.<\/p>\n
<\/p>", "decision_domains": { "EureXZurichAg.com": "TRANSFERRED" }, "panelist": null, "panellists_text": null }