{
    "case_number": "CAC-UDRP-107066",
    "time_of_filling": "2024-11-20 09:54:33",
    "domain_names": [
        "aman-news.com"
    ],
    "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)",
    "complainant": [
        "Aman Group S.á.r.I.  "
    ],
    "complainant_representative": "HSS IPM GmbH",
    "respondent": [
        "Francis Jago"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The Complainant, Aman Group Sarl, is a multinational luxury hotel group. Founded in 1988, it offers a range of hospitality services, including accommodation in luxury resorts, wellness services, dining, and skincare. The group manages 34 properties, consisting of resorts, hotels, and private residences, spread across 20 countries. Among these properties, 15 are located near or within UNESCO-protected sites.<\/p>\n<p>The Complainant website is <a href=\"http:\/\/www.aman.com\">www.aman.com.<\/a><\/p>\n<p>The Respondent registered the disputed domain name &lt;aman-news.com&gt; on February 27, 2024. It resolves to a website reproducing the official website of the Complainant and 4 mails exchanger (&ldquo;MX&rdquo;) records for the disputed domain name have been configured<\/p>\n<p>The Complainant submitted the following documents to prove the abovementioned facts:<\/p>\n<ul>\n<li>Annex 1: About the Complainant<\/li>\n<li>Annex 2: Complainant&rsquo;s trademarks<\/li>\n<li>Annex 3: whois of the disputed domain name<\/li>\n<li>Annex 4: Article about Aman Luxury Hotel<\/li>\n<li>Annex 5: whois of the complainant domain name<\/li>\n<li>Annex 6: disputed domain name website<\/li>\n<li>Annex 7: disputed domain name&rsquo;s website, information request<\/li>\n<li>Annex 8: aman-news google research &ndash; aman google research<\/li>\n<li>Annex 9: comparison between the complainant&rsquo;s website and the disputed domain name&rsquo;s website<\/li>\n<\/ul>\n<p>Annex 10: MX records of the disputed domain name<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it. <br \/>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Nathalie Dreyfus"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2025-02-03 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant has proved to own the following trademark rights, inter alia:<\/p>\n<ul>\n<li>US trademark &ldquo;AMAN&rdquo; No. 5870593 dated October 1, 2019 and covering services in class 35;<\/li>\n<li>Union European Trademark&rdquo; AMAN&rdquo; No. 005892757 dated May 10, 2007, duly renewed and covering goods and services in classes 3; 36; 43; 44;<\/li>\n<li>Australian trademark &ldquo;AMAN&rdquo; No. 834808 dated May 11, 2000, duly renewed and covering services in classes 35; 36; 39; 42;<\/li>\n<li>International trademark &ldquo;AMAN + LOGO&rdquo; No. 1443849 dated August 31, 2018 and covering services in class 35 protected in the following countries: Australia, Bhutan, Switzerland, European Union, UK, Croatia, India, Japan, Cambodia, Korea (Republic of), Lao People's Democratic Republic, Morocco, Montenegro, Mexico, New Zealand, Philippines, Russian Federation, Thailand, T&uuml;rkiye, USA, Viet Nam.<\/li>\n<li>International trademark &ldquo;AMAN&rdquo; No. 953150 dated August 24, 2007 duly renewed, and covering goods and services in classes 3; 9; 16; 36; 39; 41; 43; 44 protected in the following countries: Australia, Switzerland, China, European Union, UK, Iceland, Japan, Korea (Republic of), Morocco, Montenegro, Russian Federation, USA, Armenia, Belarus, Croatia, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Mozambique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The Complainant also owns the domain name &lt;aman.com&gt; registered on July 22, 1997.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "aman-news.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}