{
    "case_number": "CAC-UDRP-107241",
    "time_of_filling": "2025-02-14 10:00:31",
    "domain_names": [
        "kangaroomommy.com",
        "kangaroomommy.net"
    ],
    "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)",
    "complainant": [
        "Guangzhou Natuspace Biotechnology Co., Ltd.",
        "Guangdong Kangaroo mommy Group Co., Ltd."
    ],
    "complainant_representative": "Lei Zhang (Chofn Intellectual Property)",
    "respondent": [
        "YINGPIN HU"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The 1<sup>st<\/sup> Complainant weas established in 2020, and the 2<sup>nd<\/sup> Complainant was established in 2016. (collectively referred to as the &ldquo;Complainant&rdquo;). The 1<sup>st<\/sup> Complainant is the manufacturer of products under the KANGAROO MUMMY brand, while the 2<sup>nd<\/sup> Complainant is the manager of the KANGAROO MUMMY brand. The Complainant&rsquo;s products relate to maternity care, baby care, facial care, oral care, and body care. The Complainant states that as of 2024, the Complainant has been ranked first in sales in maternity and infant skin care products on Tmall for 11 consecutive years.<\/p>\n<p>The Complainant currently operates two R&amp;D centres in Melbourne, Australia, and in Guangzhou, China. It also has its own factory, and has reached an agreement with Symrise, Zhejiang University, and Coty to construct a joint laboratory for maternity and infant skin care products.<\/p>\n<p>The Complainant&rsquo;s revenue comes from both online sales and offline sales. Its online sales include its own B2C platform, and other e-commerce channels such as Tmall, JD.com, Vipshop, Douyin, and Kuaishou. The Complainant&rsquo;s online sales account for 90% of its total revenue.<\/p>\n<p>The Complainant&rsquo;s brand spokespersons include various celebrities such as Hong Kong artist, Ying Caier, and Chinese track and field athlete, Su Bingtian.<\/p>\n<p>The Complainant has won a number of industry awards and has a fanbase of millions on Chinese platforms such as Tmall, Douyin, Xiaohongshu, and Pinduoduo, which affords it a high degree of popularity and recognition amongst the relevant public.<\/p>\n<p>The Respondent is identified in the registration information as YINGPIN HU of Room 22D, No. 3, Rongjing 1<sup>st<\/sup> Road, Yonghe Yushan International, Xintang Town, Zengcheng District, Guangzhou, China.<\/p>\n<p>The disputed domain names are:<\/p>\n<ul>\n<li>&lt;kangaroomommy.com&gt;, registered on 11 March, 2017; and<\/li>\n<li>&lt;kangaroomommy.net&gt;, registered on 24 February 2022.<\/li>\n<\/ul>\n<p>At the time of filing the Complaint and Response, the disputed domain names resolved to inactive websites.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain names should be transferred to it.<\/p>\n<p>The Respondent filed a Response, stating that he has been in the &ldquo;cross-border e-commerce industry&rdquo; since 2017 and is also a professional blogger, operating multiple websites, including:<\/p>\n<ul>\n<li>&lt;senseorient.com&gt;, an e-commerce platform;<\/li>\n<li>&lt;surplusnest.com&gt;, a website specializing in furniture products;<\/li>\n<li>&lt;phawhy.com&gt;, a blog sharing exercises and health knowledge;<\/li>\n<li>&lt;hooshout.com&gt;, a blog sharing daily life content;<\/li>\n<li>&lt;hoospeak.com&gt;, a blog sharing daily life content; and<\/li>\n<li>&lt;vanchier.com&gt;, a blog sharing daily life content.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The Respondent contends that he is not a malicious domain name seller, and is focused on legitimate business activities. He also states that he has neither publicly resold domain names at a high price, nor extorted the Complainant.<\/p>\n<p>Amongst the 17 domain names the Respondent owns, the selection and registration of the disputed domain names was due to his fondness of their meanings and ease of remembrance. He states that both &ldquo;kangaroo&rdquo; and &ldquo;mommy&rdquo; are common English terms.<\/p>\n<p>The Respondent states that he registered the disputed domain names as they were available, and intends to build a business using the disputed domain names in the future. The Respondent further states that half of the domain names he owns are unused as he does not have the time to operate them, and he does not have any specific business plans for the unused domain names.<\/p>\n<p>The Respondent states that he only became aware of the Complainant&rsquo;s KANGAROO MOMMY brand in 2023 after coming across an advertisement. He&nbsp; states that in China, brands may not become widely recognized due to China&rsquo;s large size, even if they are well known in their niche markets. As the Respondent is unmarried, he was not exposed to advertisements for skincare products for pregnant women.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names are identical&nbsp; to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain names (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names have been registered and are being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The language of the registration agreements is Chinese.<\/p>\n<p>The Complainant initially filed the Complaint in English but re-filed the Complaint in Chinese.<\/p>\n<p>The Respondent, after receiving the initial Complaint, filed a Response in English.<\/p>\n<p>The Panel decided that it would be expedient to conduct the proceedings in English, and on 11 March 2025, issued Procedural Order 1, requesting that the Complainant file an English translation of the Complaint. The Complainant filed an English translation of the Complaint on 14 March 2025<\/p>\n<p>The Panel is satisfied that all other procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision in English.<\/p>\n<p><\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Francine Tan"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2025-03-20 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant is the owner of trademark registrations for KANGAROO MOMMY, including the following:<\/p>\n<ul>\n<li>China trademark registration No. 13991537, registered on 14 June 2015;<\/li>\n<li>China trademark registration No. 17464724, registered on 28 November 2016;<\/li>\n<li>China trademark registration No. 17464883, registered on 28 January 2018;<\/li>\n<li>China trademark registration No. 18183700, registered on 14 September 2017; and<\/li>\n<\/ul>\n<p>China trademark registration No. 18184446, registered on 7 December 2016.<br \/><br \/><\/p>",
    "decision_domains": {
        "kangaroomommy.com": "TRANSFERRED",
        "kangaroomommy.net": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}