{
    "case_number": "CAC-UDRP-107556",
    "time_of_filling": "2025-05-16 09:52:56",
    "domain_names": [
        "beretta-it.shop",
        "beretta-eu.shop",
        "beretta-us.shop",
        "beretta-reduce.shop",
        "beretta-outlets.shop",
        "beretta-rabais.shop",
        "beretta-sell.shop",
        "beretta-sale.shop",
        "beretta-usa.shop"
    ],
    "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)",
    "complainant": [
        "Fabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A. "
    ],
    "complainant_representative": "Andrea Mascetti (Barzanò & Zanardo S.p.A.)",
    "respondent": [
        "yan gensuo (yan gensuo)",
        "chen sheng (chen sheng)"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The Registrant of 8 of the 9 disputed domain names is YAN GENSUO. The disputed domain name &lt;beretta-usa.shop&gt; was registered by CHEN SHENG. According to Section 4(f) of the UDRP, the Complainant requested that the complaint be consolidated. According to the WHOIS database query results, the registration service agency is determined to be PDR Ltd. d\/b\/a PublicDomainRegistry.com.<\/p>\n<p>According to the information provided in the Complaint, the Complainant Fabbrica d'Armi Pietro Beretta is a privately held Italian firearms manufacturing company operating in several countries. Its firearms are used worldwide for various civilian, law enforcement, and military purposes. Sporting arms account for three-quarters of sales. Beretta also markets shooting clothes and accessories.<\/p>\n<p>The following disputed domain names were registered:<\/p>\n<ul>\n<li>&lt;beretta-it.shop&gt; on March 27, 2025;<\/li>\n<li>&lt;beretta-usa.shop&gt; on March 17, 2025;<\/li>\n<li>&lt;beretta-eu.shop&gt; on April 6, 2025;<\/li>\n<li>&lt;beretta-us.shop&gt; on April 9, 2025;<\/li>\n<li>&lt;beretta-reduce.shop&gt; on April 15, 2025;<\/li>\n<li>&lt;beretta-outlets.shop&gt; on April 21, 2025;<\/li>\n<li>&lt;beretta-rabais.shop&gt; on April 29, 2025;<\/li>\n<li>&lt;beretta-sell.shop&gt; on April 11, 2025;<\/li>\n<li>&lt;beretta-sale.shop&gt; on February 18, 2025.<\/li>\n<\/ul>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain names.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain names should be transferred to it.<\/p>\n<p>No administratively compliant Response has been filed and the Respondent is therefore in default.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names are identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain names (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names have been registered and are being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Nathalie Dreyfus"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2025-06-23 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant has proved ownership of the following trademark rights:<\/p>\n<ul>\n<li>The prior international trademark &laquo; BERETTA &raquo; No. 55880, dated July 27, 1990, and duly renewed, covering goods in class 8 and 13;<\/li>\n<li>The prior European trademark &laquo; BERETTA &raquo; No. 009743543, dated February 17 2011 and duly renewed, covering goods and services in class 8, 9, 13, 14, 18, 25 and 34;<\/li>\n<li>The prior European trademark &laquo; BERETTA &raquo; No. 003801537, dated April 28, 2004 and duly renewed, covering goods and services in class 28.<\/li>\n<\/ul>",
    "decision_domains": {
        "beretta-it.shop": "TRANSFERRED",
        "beretta-eu.shop": "TRANSFERRED",
        "beretta-us.shop": "TRANSFERRED",
        "beretta-reduce.shop": "TRANSFERRED",
        "beretta-outlets.shop": "TRANSFERRED",
        "beretta-rabais.shop": "TRANSFERRED",
        "beretta-sell.shop": "TRANSFERRED",
        "beretta-sale.shop": "TRANSFERRED",
        "beretta-usa.shop": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}