{
    "case_number": "CAC-UDRP-107674",
    "time_of_filling": "2025-06-20 10:45:19",
    "domain_names": [
        "bollroe.net"
    ],
    "case_administrator": "  Iveta Špiclová   (Czech Arbitration Court) (Case admin)",
    "complainant": [
        "BOLLORE SE"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "stgcompta mark"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The Complainant was founded in 1822 and is one amongst the 500 largest companies in the world, being also listed on the Paris Stock Exchange.<br \/><br \/>The Complainant is active in the fields of Transportation and Logistics, Communication and Media, Electricity Storage and Solutions. In addition to its activities, the Bollor&eacute; Group manages financial assets including plantations and financial investments.&nbsp;<\/p>\n<p>The Complainant has more than 3,204 employees and had a turnover of 3 billion EUR in 2024.<br \/><br \/>The Complainant operates its main website at the domain name &lt;bollore.com&gt;, registered on July 25, 1997.<\/p>\n<p>The disputed domain name &lt;bollroe.net&gt; was registered on June 16, 2025, and resolves to a parking page with commercial links. The disputed domain name has MX records configured.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>COMPLAINANT<\/p>\n<p>The Complainant contends that the disputed domain name is confusingly similar to the Complainant&rsquo;s trademark BOLLOR&Eacute;, as it includes the trademark in its entirety with the mere inversion of the letters &ldquo;o&rdquo; and &ldquo;r&rdquo; in the mark, which constitutes an obvious misspelling of the mark and is characteristic of a typosquatting practice.<\/p>\n<p>Moreover, the Complainant contends that the addition of the generic Top Level Domain (&ldquo;gTLD&rdquo;) &ldquo;.net&rdquo; is not sufficient to escape the finding that the disputed domain name is confusingly similar to the Complainant's trademark.<\/p>\n<p>The Complainant also asserts that the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name because: i) the Respondent is not commonly known by the disputed domain name; ii) the Respondent is in no way affiliated with, licensed or authorized by the Complainant to use its BOLLOR&Eacute; mark or register a domain name using its mark; iii) the Respondent does not carry out any activity for, nor has any business with the Complainant; iv) the disputed domain name is a typosquatted version of the Complainant&rsquo;s mark and v) the disputed domain name currently resolves to a parking page with commercial links, which is not a bona fide offering of goods or services or legitimate non-commercial or fair use.<\/p>\n<p>The Complainant submits that the Respondent registered the disputed domain name in bad faith because, since the Complainant&rsquo;s trademark is distinctive and well-known, the Respondent registered the disputed domain name having knowledge of the Complainant. The Complainant also states that its registration of the disputed domain name consisting of a misspelling of the trademark was intentionally designed due to its confusing similarity with the Complainant&rsquo;s trademark.<\/p>\n<p>As to the use of the disputed domain name, the Complainant states that, since the disputed domain name resolves to a parking page with commercial links, the Respondent has attempted to attract Internet users for commercial gain to its own website for its own commercial gain, by creating a likelihood of confusion with the Complainant's trademark as to the source, affiliation, or endorsement of the Respondent's website.<\/p>\n<p>The Complainant further submits that the Respondent&rsquo;s configuration of MX records in connection with the disputed domain name demonstrates the Respondent&rsquo;s bad faith, since no email sent from e-mail addresses based on the disputed domain name could be used for any good faith purpose.<\/p>\n<p>RESPONDENT<\/p>\n<p>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Luca Barbero"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2025-08-01 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant has demonstrated ownership of rights in the trademark BOLLOR&Eacute; for the purposes of standing to file a UDRP complaint.<\/p>\n<p>The Complainant is the owner of the International trademark registration No. 704697 for BOLLOR&Eacute; (semi-figurative mark), registered on December 11, 1998, in classes 16, 17, 34, 35, 36, 38 and 39.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "bollroe.net": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}