{ "case_number": "CAC-UDRP-107922", "time_of_filling": "2025-09-05 00:04:39", "domain_names": [ "chewyoutlets.top" ], "case_administrator": " Iveta Špiclová (Czech Arbitration Court) (Case admin)", "complainant": [ "Chewy, Inc." ], "complainant_representative": "Mike Rodenbaugh (RODENBAUGH LAW LLC)", "respondent": [ "ren wei" ], "respondent_representative": null, "factual_background": "

A<\/strong>. Complainant<\/strong>'s Factual Assertions<\/strong><\/p>\n

The Complainant operates one of the largest online retail stores specialising in pet supplies and wellness-related services. Founded in 2011, it ranked #362 on the Fortune 500 list by 2023, and by 2024 reported nearly USD 12 billion in net sales. Its principal website, www.chewy.com<\/a>, has been in use since April 2004 and prominently features the trade mark CHEWY.<\/p>\n

B<\/strong>. <\/span>Respondent<\/strong>'<\/span>s Factual Assertions<\/strong><\/p>\n

The Respondent has failed to submit any response in this ADR Proceeding.<\/p>", "other_legal_proceedings": "

The Panel is not aware of any pending or concluded legal proceedings concerning the domain name <chewyoutlets.top> ('the disputed domain name').<\/p>", "no_response_filed": "

A<\/strong>. Complainant<\/strong>'s Submissions<\/strong><\/p>\n

A<\/strong>.1 Preliminary Issue <\/strong>- <\/strong>Language of the Proceeding Request<\/strong><\/p>\n

The registration agreement for the disputed domain name <chewyoutlets.top> is Chinese. The Complainant requests English as the language of the proceeding, on the basis that:<\/p>\n

• <\/span>The disputed domain name registration and website content are in English;<\/p>\n

• <\/span>The website at the disputed domain name duplicates the Complainant's English-language website and targets an English-speaking audience;<\/p>\n

•  <\/span>Prior fraudulent advertisements by the Respondent were in English;<\/p>\n

• <\/span>The Respondent has been party to a previous UDRP case conducted in English (Williams-Sonoma, Inc. v. Bee Seth Seth; 博思云科技（浙江）有限公司 (Boss Cloud Technology (Zhejiang) Co., Ltd.); junhao luo; and ren wei, WIPO Case No. D2025-1227); and<\/p>\n

• <\/span>Translation of the Complainant would be inefficient and disproportionate.<\/p>\n

A.2 Substantive grounds<\/strong><\/p>\n

The Complainant's contentions may be summarised as follows:<\/p>\n

A<\/strong>.2<\/strong>.1 The disputed domain name is confusingly similar to a trade mark in which the Complainant has rights<\/strong><\/p>\n

The disputed domain name <chewyoutlets.top> incorporates the trade mark CHEWY in its entirety. The addition of the descriptive term 'outlets' and the generic Top-Level Domain ('TLD') <.top> do not dispel the overall impression of similarity. Consistent with established UDRP authority (WIPO Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP Questions, Third Edition, section 1.8), such additions are insufficient to avoid a finding of confusing similarity.<\/p>\n

A<\/strong>.2<\/strong>.2 The Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name<\/strong><\/p>\n

The Respondent has not been authorised by the Complainant to use the trade mark CHEWY. Nor is there any evidence that the Respondent is commonly known by the disputed domain name or engaged in bona fide<\/em> trading activity. The imitation of the Complainant's brand for commercial gain cannot constitute legitimate or fair use.<\/p>\n

A<\/strong>.2<\/strong>.3 The Respondent registered and is using the disputed domain name in bad faith<\/strong><\/p>\n

The Respondent's conduct demonstrates clear bad faith. The disputed domain name was registered long after the Complainant's trade mark became well-known and has been used to mislead Internet users into believing an affiliation with the Complainant. Such conduct falls squarely within paragraph 4(b)(iv) of the UDRP Policy – intentionally attracting users for commercial gain by creating confusion with the Complainant's trade mark.<\/p>\n

A<\/strong>.2<\/strong>.4 Relief sought<\/strong><\/p>\n

The Complainant seeks transfer of the disputed domain name.<\/p>\n

B<\/strong>.<\/span> Respondent<\/strong>'<\/span>s Submissions<\/strong><\/p>\n

No Response was filed. The Panel therefore proceeds on the unchallenged evidence before it. <\/p>", "rights": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown that the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trade mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the UDRP Policy).<\/p>", "no_rights_or_legitimate_interests": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the UDRP Policy).<\/p>", "bad_faith": "

The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the UDRP Policy).<\/p>", "procedural_factors": "

1<\/strong>. Language determination<\/strong><\/p>\n

Under Rule 11 of the UDRP Rules, the Panel may determine the language of the proceeding. Having considered the factors outlined in CAC Case no. 104144 (Writera test)<\/em>, including the English content of the disputed domain name string and website, the Respondent's prior English-language conduct, and the absence of any Response, the Panel concludes that English is appropriate. This ensures efficiency and fairness while avoiding unnecessary delay or expense.<\/p>\n

2<\/strong>. Procedural compliance<\/strong><\/p>\n

All procedural requirements have been duly met. The matter is properly before the Panel. <\/p>", "decision": "Accepted", "panelists": [ "Yana Zhou" ], "date_of_panel_decision": "2025-10-15 00:00:00", "informal_english_translation": "

The Complainant, Chewy, Inc., is the proprietor of multiple CHEWY trade mark registrations across several jurisdictions, among them the United States, Europe, and Australia. Notable registrations are as follows:<\/p>\n

• <\/span>US trade mark registration no. 5028009, filed on 15 April 2015, for the mark CHEWY, in class 35 of the Nice Classification;<\/p>\n

•  <\/span>EU trade mark registration no. 018513701, filed on 14 July 2021, for the mark CHEWY, in class 9 of the Nice Classification; and<\/p>\n

•  <\/span>Australian trade mark registration no. 2060121, filed on 2 January 2020, for the mark CHEWY, in class 35 of the Nice Classification<\/p>\n

(Collectively, 'the Complainant's trade mark' or 'the trade mark CHEWY').<\/p>\n

The disputed domain name <chewyoutlets.top> was registered on 3 September 2025. It currently resolves to a landing page stating:<\/p>\n

'C***Y<\/em><\/p>\n

This store is under construction<\/em>'<\/p>\n

The Complainant has provided evidence of an active website linked to the Respondent, which appears to imitate the Complainant's legitimate online presence.<\/p>", "decision_domains": { "chewyoutlets.top": "TRANSFERRED" }, "panelist": null, "panellists_text": null }