{
    "case_number": "CAC-UDRP-108029",
    "time_of_filling": "2025-10-09 09:46:42",
    "domain_names": [
        "saint-gobain-cz.com"
    ],
    "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)",
    "complainant": [
        "COMPAGNIE DE SAINT-GOBAIN"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "Robert M. (saint-gobain-cz)"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The Complainant is a French multinational company specialized in the production, processing and distribution of materials for the construction and industrial markets. It is active in 80 countries and and has more than 161&nbsp;000 employees. The Complainant&rsquo;s turnover for 2024 was EUR 46.6 billion.<\/p>\n<p>The Complainant operates its official website at the domain name &lt;saint-gobain.com&gt; registered on 29 December 1995.<\/p>\n<p>The disputed domain name was registered on 23 September 2025. It is currently inactive. At the time of the filing of the Complaint, the disputed domain name resolved to a parking webpage with the text:<\/p>\n<p><em>&ldquo;Welcome<\/em><\/p>\n<p><em>www.saint-gobain-cz.com<\/em><\/p>\n<p><em>Do more with your domain!&rdquo;<\/em><\/p>\n<p>The disputed domain name has mail exchanger (&ldquo;MX&rdquo;) settings configured.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>COMPLAINANT<\/p>\n<p>The Complainant submits that the disputed domain name is confusingly similar to the SAINT-GOBAIN trademark, because it wholly incorporates this trademark with the addition of the element &ldquo;cz&rdquo;, which is the two-letter country code for the Czech Republic. The Complainant notes that the addition of the Top-Level Domain &ldquo;.com&rdquo; does not change the overall impression of the disputed domain name as being connected to the Complainant&rsquo;s trademark. According to the Complainant, the addition of these elements is not sufficient to prevent the likelihood of confusion between the disputed domain name and the Complainant&rsquo;s trademark.<\/p>\n<p>The Complainant asserts that the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name. It maintains that the Respondent is not related to the Complainant and has not been authorized by the Complainant to use the SAINT-GOBAIN trademark or to register the disputed domain name, that the Parties do not carry out any business with each other, and that the Respondent has registered the disputed domain name with the intent to cause confusion.<\/p>\n<p>The Complainant adds that the disputed domain name has not been actively used, as it resolves to a parking page, and submits that the Respondent has no demonstrable plan to use the disputed domain name.<\/p>\n<p>The Complainant contends that the disputed domain name was registered and is being used in bad faith. It notes that the disputed domain name was created only recently, while the Complainant has extensively used its SAINT-GOBAIN trademark worldwide for many years. According to the Complainant, the Respondent was well aware of the SAINT-GOBAIN trademark when he registered the disputed domain name.<\/p>\n<p>The Complainant states that the disputed domain name has been set up with MX records which suggests that it may be actively used for email purposes. According to the Complainant, it is not possible to conceive of any plausible actual or contemplated active use of the disputed domain name by the Respondent that would not be illegitimate, such as by being a passing off, an infringement of consumer protection legislation, or an infringement of the Complainant&rsquo;s rights under trademark law.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>RESPONDENT:<\/p>\n<p>The Respondent did not submit a Response in this proceeding.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Assen Alexiev"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2025-11-01 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant is the owner of a number of trademark registrations for SAINT-GOBAIN (the &ldquo;SAINT-GOBAIN trademark&rdquo;), including the following representative registrations:<\/p>\n<p>&minus; the International trademark <strong>SAINT-GOBAIN <\/strong>(combined) with registration No. 551682, registered on 21 July 1989 for goods and services in International Classes 1, 6, 7, 9, 11, 12, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 37 and 39; and<\/p>\n<p>&minus; the International trademark <strong>SAINT-GOBAIN<\/strong> (word) with registration No. 740183, registered on 26 July 2000 for goods and services in International Classes 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 37, 38, 40 and 42.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "saint-gobain-cz.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}