{
    "case_number": "CAC-UDRP-108032",
    "time_of_filling": "2025-10-13 09:57:38",
    "domain_names": [
        "clearstream.fashion",
        "clearstream.xin",
        "clearstream.pro"
    ],
    "case_administrator": "  Iveta Špiclová   (Czech Arbitration Court) (Case admin)",
    "complainant": [
        "Clearstream Services, société anonyme"
    ],
    "complainant_representative": "Mark Peters LL.M. (Grünecker Patent und Rechtsanwälte PartG mbB)",
    "respondent": [
        "pimmtf pimmtf (pimmtf)"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The Complainant is a leading European supplier of post-trading services and a wholly owned subsidiary of Deutsche B&ouml;rse AG. It supports the settlement of cash and securities transactions, manages and safekeeps a large volume of internationally traded securities, and has customers in over 110 countries. The Complainant operates its principal website at <a href=\"http:\/\/www.clearstream.com\/\">www.clearstream.com<\/a>.<\/p>\n<p>All three disputed domain names are registered with the same registrar using the identical registrant name &ldquo;pimmtf&rdquo;, in all three cases accompanied by evidently fabricated address and contact information (always &ldquo;pimmtf&rdquo; and &ldquo;112233&rdquo;). All three disputed domain names are hosted at the same hosting service provider using the same IP address and resolve to nearly identical websites prominently displaying the Complainant&rsquo;s &ldquo;CLEARSTREAM&rdquo; trademark while promoting financial services that appear to be related to the Complainant&rsquo;s own financial offerings.<\/p>\n<p>The Complainant has submitted several German-language online reports describing fraudulent activities conducted via the websites under www.clearstream.xin and www.clearstream.pro, namely a cryptocurrency investment scam targeting internet users.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain names.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it.<\/p>\n<p>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names are identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain names (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names have been registered and are being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision. The Domain Registration Agreement for all disputed domain names is in English.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Dr. Thomas Schafft"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2025-11-19 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant is the owner of numerous trademark registrations for the word \"CLEARSTREAM\" in multiple jurisdictions, including:<\/p>\n<table width=\"852\" height=\"601\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"108\">\n<p><strong>Jurisdiction<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"134\">\n<p><strong>Registration Number<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"94\">\n<p><strong>Registration Date<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"117\">\n<p><strong>Class(es)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"108\">\n<p>Canada<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"134\">\n<p>TMA607002<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"94\">\n<p>&nbsp;5 April 2004<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"117\">\n<p>9, 36, 38, 42<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"108\">\n<p>Brazil<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"134\">\n<p>822663520<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"94\">\n<p>2 May 2006<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"117\">\n<p>36<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"108\">\n<p>Switzerland<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"134\">\n<p>P-516604<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"94\">\n<p>3 December 2003<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"117\">\n<p>9, 36, 42<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"108\">\n<p>Australia<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"134\">\n<p>2027265<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"94\">\n<p>3 August 2020<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"117\">\n<p>9, 35, 36, 38, 42<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"108\">\n<p>EUIPO<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"134\">\n<p>001403476<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"94\">\n<p>11 December 2000<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"117\">\n<p>9, 36, 42<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"108\">\n<p>UK<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"134\">\n<p>UK00901403476<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"94\">\n<p>11 December 2000<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"117\">\n<p>9, 36, 42<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"108\">\n<p>China<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"134\">\n<p>7620435<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"94\">\n<p>28 November 2010<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"117\">\n<p>36<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"108\">\n<p>US<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"134\">\n<p>2477515<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"94\">\n<p>29 November 1999<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"117\">\n<p>9, 36, 42<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<p>The disputed domain names were registered on the following dates:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>&lt;clearstream.fashion&gt; &ndash; registered on 13 August 2025<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>&lt;clearstream.xin&gt; &ndash; registered on 13 August 2025<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>&lt;clearstream.pro&gt; &ndash; registered on 10 August 2025<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>The Complainant&rsquo;s trademark registrations cited above all predate the Respondent&rsquo;s domain name registration dates.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "clearstream.fashion": "TRANSFERRED",
        "clearstream.xin": "TRANSFERRED",
        "clearstream.pro": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}