{
    "case_number": "CAC-UDRP-108098",
    "time_of_filling": "2025-11-18 09:51:18",
    "domain_names": [
        "bilstein.info"
    ],
    "case_administrator": "  Iveta Špiclová   (Czech Arbitration Court) (Case admin)",
    "complainant": [
        "thyssenkrupp Bilstein GmbH  "
    ],
    "complainant_representative": null,
    "respondent": [
        "Irina  Lapchevska "
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p><span>The Complainant is also the registrant of numerous domain names containing its trademarks &ldquo;Bilstein&rdquo; and &ldquo;thyssenkrupp Bilstein&rdquo;. The Complainant maintains a strong online presence and operates its main webpage at &lt;bilstein.com&gt;, registered on 8 August 1996. <\/span><\/p>\n<p>The disputed domain name &lt;bilstein.info&gt; (hereinafter &ldquo;disputed domain name&rdquo;) was registered on 11 November 2024. According to the Registrar, the Respondent is &lsquo;Irina Lapchevska&rsquo;. The Respondent provided an address as being in Ukraine.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>COMPLAINANT:<\/p>\n<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>RESPONDENT:<br \/>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the UDRP).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the UDRP).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the UDRP).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Radim Charvát (Presiding Panelist)"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2025-12-15 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p><span>The Complainant states that it is the owner of the following trademark registrations:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>International trademark registration No. 383704 &ldquo;BILSTEIN&rdquo;, registered on 30 September 1971, for goods in classes 6, 7, 8, 12;<\/span><\/li>\n<li><span>International trademark registration No. <\/span>612596<span> &ldquo;BILSTEIN&rdquo;, registered on 28 October 1993, for products in classes 7, 12;<\/span><\/li>\n<li><span>International trademark registration No. <\/span>613186<span> &ldquo;<\/span>BILSTEIN GAS PRESSURE SHOCK ABSORBERS<span>&rdquo;, registered on 10 December 1993, for goods in classes 7, 12;<\/span><\/li>\n<li><span>International trademark registration No. <\/span>1025467<span> &ldquo;Bilstein&rdquo;, registered on 4 November 2009, for goods in class 12;<\/span><\/li>\n<li><span>International trademark registration No. <\/span>1282989<span> &ldquo;BILSTEIN&rdquo;, registered on 22 October 2015, for products in classes 7, 12, 17;<\/span><\/li>\n<li><span>International trademark registration No. <\/span>1530602<span> &ldquo;BILSTEIN&rdquo;, registered on 26 November 2019, for goods in classes 9, 16, 25;<\/span><\/li>\n<li><span>International trademark registration No. <\/span>1688993<span> &ldquo;BILSTEIN&rdquo;, registered on 2 May 2022, for products in classes 7, 12;<\/span><\/li>\n<li><span>International trademark registration No. <\/span>1692067<span> &ldquo;BILSTEIN&rdquo;, registered on 2 May 2022, for goods in classes 7, 12.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>The Complainant proved its ownership of the aforementioned trademark registrations by the submitted extract from the WIPO database.<\/span><\/p>",
    "decision_domains": {
        "bilstein.info": "TRANSFERRED"
    }
}