{
    "case_number": "CAC-UDRP-108235",
    "time_of_filling": "2025-12-11 10:04:42",
    "domain_names": [
        "siant-gobains.com"
    ],
    "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)",
    "complainant": [
        "COMPAGNIE DE SAINT-GOBAIN"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "Paulo  Rosaengidro"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The Complainant is a French company specializing in the production, processing, and distribution of materials for the construction and industrial markets. With approximately 46.6 billion euros in turnover in 2024 and 161,000 employees.<\/p>\n<p>The SAINT-GOBAIN trademark is to be considered as well-known for UDRP purposes.<\/p>\n<p>The Complainant also owns a package of domain names, including its trademark SAINT-GOBAIN, as such &lt;saint-gobain.com&gt; was registered on December 29, 1995.<\/p>\n<p>The disputed domain name was registered on December 8, 2025 and is inactive.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>The Complainant<\/p>\n<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it.<\/p>\n<p>In particular, the Complainant contends that the disputed domain name is confusingly similar to its SAINT-GOBAIN trademark. By the inversion of the letters &ldquo;i&rdquo; and &ldquo;a&rdquo; and by adding a letter to the mark, in this case &ldquo;s&rdquo;, the Complainant points out that it constitutes a practice of typo squatting. Indeed, such practice is to be deemed as non-legitimate for UDRP purposes since it is an attempt to take advantage of internet users&acute; typographical errors.<\/p>\n<p>The Complainant also affirms that the Respondent has not been authorized or licensed to use its marks or, to apply for a domain name using them. Further, the Respondent is not known by the disputed domain name since he is not identified in the Whois records as the disputed domain name.<\/p>\n<p>Furthermore, Respondent&acute;s lack of use of the disputed domain name confirms that he has no demonstrable plan to use the disputed domain name and submits that the lack of use is tantamount to an infringement of the Complainant&acute;s rights under the trademark law.<\/p>\n<p>And finally, the Complainant alleges that the disputed domain has been set up with MX records, which is indicative of bad faith registration and use because any email from the disputed domain name cannot be for a good purpose.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The Respondent:<\/p>\n<p>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Manuel Moreno-Torres"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2026-01-09 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant owns a portfolio of trademarks in reference to SAINT-GOBAIN in several jurisdictions. As such, and by way of example, the SAINT-GOBAIN trademark is an international trademark registered with number n&deg;551682, registered on July 21, 1989 or an international trademark registered with number 596735, registered on November 2, 1992.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "siant-gobains.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}