{
    "case_number": "CAC-UDRP-108223",
    "time_of_filling": "2025-12-12 10:20:19",
    "domain_names": [
        "eurex.cloud"
    ],
    "case_administrator": "  Iveta Špiclová   (Czech Arbitration Court) (Case admin)",
    "complainant": [
        "Deutsche Börse AG"
    ],
    "complainant_representative": "Mark Peters LL.M. (Grünecker Patent und Rechtsanwälte PartG mbB)",
    "respondent": [
        "Theresa  Chavez k Chavez (Theresa Chavez)"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The Complainant is a leading marketplace organizer for financial services, particularly trading in shares and other securities worldwide.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The Complainant is the parent company of Deutsche B&ouml;rse Group which, inter alia, consists of Eurex Frankfurt AG and Eurex Global Derivatives AG. These subsidiaries organize one of the world&rsquo;s largest derivative markets under the trademark &ldquo;EUREX&rdquo;, operate one of the world&rsquo;s leading clearinghouses with &ldquo;EUREX CLEARING&rdquo; and operate a leading European marketplace for international secured funding and financing with &ldquo;EUREX REPO&rdquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The disputed domain name has been created by the Respondent on May 13, 2025. The Website the disputed domain name links to shows the word-element &ldquo;EUREX&rdquo; and the Complainant&rsquo;s &ldquo;EX&rdquo; trademark in the top left corner. There is the option to &ldquo;Recharge&rdquo; and &ldquo;Withdraw&rdquo; as well as to &ldquo;Trade&rdquo; commodity derivates of gold, silver, copper, oil and others to USD. In order to &ldquo;Trade&rdquo; on the website, one must sign up by inserting a phone number or an e-mail address into a form on the website.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p><br \/>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it.<\/p>\n<p>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Dominik Eickemeier"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2026-01-14 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant is the owner of several trademarks consisting of the word element &ldquo;EUREX&rdquo; such as:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>International trademark, designating Belarus, Switzerland, Liechtenstein, Monaco, San Marino and Ukraine for &ldquo;EUREX&rdquo; No. 635015 of December 5, 1994, inter alia for class 36 (Financial, monetary and banking services; insurance services; real estate services);<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>International trademark, designating Australia, Belarus, Switzerland, Japan, South Korea, Liechtenstein, Norway, Singapore, Turkey, Hungary, Russia and Ukraine for &ldquo;EUREX&rdquo; No. 812147 of February 19, 2003, inter alia for class 36;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>EU trademark for &ldquo;EUREX&rdquo; No. 000744763 of November 27, 1997, inter alia for class 36;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>EU trademark for &ldquo;EUREX&rdquo; No. 000758938 of November 27, 1997, inter alia for class 36;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>German trademark for &ldquo;EUREX&rdquo; No. 39756930 of November 27, 1997, inter alia for class 36;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>German trademark for &ldquo;EUREX&rdquo; No. 30309064 of February 19, 2003, inter alia for class 36;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>UK trademark for &ldquo;EUREX&rdquo; No. UK00001561905 of February 9, 1994, for class 36;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>UK trademark for &ldquo;EUREX&rdquo; No. UK00900744763 of November 27, 1997, inter alia for class 36;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>US trademark for &ldquo;EUREX&rdquo; No. 2941068 of April 19, 2005, inter alia for class 36.<\/li>\n<\/ul>",
    "decision_domains": {
        "eurex.cloud": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}