{
    "case_number": "CAC-UDRP-108202",
    "time_of_filling": "2025-12-04 09:23:17",
    "domain_names": [
        "schneidermonterrey.com"
    ],
    "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)",
    "complainant": [
        "SCHNEIDER ELECTRIC SE"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "tubos aceros"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The Complainant is a French company and was founded in 1871. It manufactures and offers products in particular for power management. In 2024, the Complainant&acute;s revenues amounted to 38 billion Euros.<\/p>\n<p>According to the Registrar Verification response, the disputed domain name &lt;schneidermonterrey.com&gt; was registered on November 10, 2025.<\/p>\n<p>As demonstrated by the Complainant, the disputed domain name resolves to a commercial website relating to technology in the energy sector and falsely purporting to be associated with the Complainant by reproducing the Complainant&rsquo;s logo and displaying an email address under the disputed domain name ostensibly used for sales purposes. In addition, MX records have been configured for the disputed domain name.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it.<\/p>\n<p>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Tobias Malte Müller"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2026-01-19 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>It results from the evidence provided by the Complainant, which remained undisputed, that the Complainant holds several trademark registrations consisting of the word elements &lt;SCHNEIDER ELECTRIC&gt;, in particular the following trademark registrations:<\/p>\n<ul>\n<li>The international trademark SCHNEIDER ELECTRIC n&deg; 715395 registered on March 15, 1999 for goods and services in classes 6, 9, 11, 36, 37 and 42;<\/li>\n<li>The European trademark SCHNEIDER ELECTRIC n&deg; 1103803 registered on March 12, 1999 for goods and services in classes 6, 9, 11, 36, 37 and 42.<\/li>\n<\/ul>\n<p>These marks have duly been renewed and are in force.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "schneidermonterrey.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}