{
    "case_number": "CAC-UDRP-108349",
    "time_of_filling": "2026-01-23 09:39:33",
    "domain_names": [
        "colas-france-construction.com",
        "colas-france-constrution.com"
    ],
    "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)",
    "complainant": [
        "COLAS"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "jean marie  fallet"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p style=\"font-weight: 400;\"><span>The Complainant is a subsidiary of the Bouygues group active in transport infrastructure with a presence in three main businesses: roads (road construction and maintenance work), materials (production and recycling of construction materials, mainly aggregates and bitumen) and railways. It employs around 64,000 people globally and undertakes about 45,000 projects completed via a network of 2,000 construction units and 3,500 material production and recycling sites in some 50 countries on 5 different continents. In 2024, the Complainant&rsquo;s consolidated revenue totalled EUR 15.9 billion.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>The Complainant owns COLAS trademarks and operates the domain name &lt;colas.com&gt; which resolves to its official website.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>The disputed domain names &lt;colas-france-construction.com&gt; and &lt;colas-france-constrution.com&gt; were both registered on January 19, 2026 and resolve to a registrar parking page. According to the Complainant&rsquo;s evidence, MX servers are configured for the disputed domain name &lt;colas-france-construction.com&gt;.<\/span><\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain names.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain names should be transferred to it. <br \/>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names are identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain names (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names have been registered and are being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Flip Petillion"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2026-03-02 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p style=\"font-weight: 400;\"><span>The Complainant invokes the following registered trademarks in this case:<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>- COLAS, international trademark No. 753190 registered since February 16, 2001 in classes 1, 19 and 37, and covering various countries;<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>- COLAS, European Union trade mark No. 10799559 registered since January 11, 2013 in classes 1, 19 and 37.<\/span><\/p>",
    "decision_domains": {
        "colas-france-construction.com": "TRANSFERRED",
        "colas-france-constrution.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}