{
    "case_number": "CAC-UDRP-108540",
    "time_of_filling": "2026-04-01 10:10:53",
    "domain_names": [
        "wwwclearstream.com"
    ],
    "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)",
    "complainant": [
        "Clearstream Services, société anonyme "
    ],
    "complainant_representative": "Mark Peters LL.M. (Grünecker Patent und Rechtsanwälte PartG mbB)",
    "respondent": [
        "Jack Simpson, QLD (Clearstream power washing)"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p><span>The Complainant is Clearstream Services, soci&eacute;t&eacute; anonyme. The Complainant is a leading European supplier of post-trading services. The wholly owned subsidiary of Deutsche B&ouml;rse AG ensures that cash and securities are promptly and effectively delivered between trading parties. It also manages, safekeeps and administers the securities that it holds on behalf of its customers. Over 300,000 domestic and internationally traded bonds, equities and investment funds are currently deposited with the Complainant. The Complainant maintains relationships with customers in over 110 countries. Its global network extends across 60 domestic markets. Backed by flexible securities lending and collateral management services, the Complainant offers one of the most comprehensive international securities services available, settling more than 250,000 transactions daily.<\/span><\/p>\n<p>The disputed domain name &lt;wwwclearstream.com&gt; (hereinafter &ldquo;disputed domain name&rdquo;) was registered on 2 March 2026. According to the Registrar, the Respondent is &lsquo;Clearstream power washing (Jack Simpson)&rsquo;. The Respondent&rsquo;s address is being situated in Australia.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>COMPLAINANT:<\/p>\n<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>RESPONDENT:<\/p>\n<p>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the UDRP).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the UDRP).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the UDRP).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Radim Charvát"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2026-04-28 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p><span>The Complainant states that it is the owner of the following trademark registrations:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>US national trademark registration No. 2477515 &ldquo;CLEARSTREAM&rdquo;, registered on 29 November 1999, for goods and services in classes 9, 36, 42;<\/span><\/li>\n<li><span>EUTM No. 001403476 &ldquo;CLEARSTREAM&rdquo;, registered on 11 December 2000, for products and services in classes 9, 36, 42;<\/span><\/li>\n<li><span>UK national trademark registration No. UK00901403476 &ldquo;CLEARSTREAM&rdquo;, registered on 11 December 2000, for goods and services in classes 9, 36, 42;<\/span><\/li>\n<li><span>Swiss national trademark registration No. P-516604 &ldquo;CLEARSTREAM&rdquo;, registered on 3 December 2003, for products and services in classes 9, 36, 42;<\/span><\/li>\n<li><span>Canadian national trademark registration No. TMA607002 &ldquo;CLEARSTREAM&rdquo;, registered on 5 April 2004, for goods and services in classes 9, 36, 38, 42;<\/span><\/li>\n<li><span>Brazil national trademark registration No. 82266352 &ldquo;CLEARSTREAM&rdquo;, registered on 2 May 2006, for services in class 36;<\/span><\/li>\n<li><span>Chinese national trademark registration No. 7620435 &ldquo;CLEARSTREAM&rdquo;, registered on 28 November 2010, for services in class 36;<\/span><\/li>\n<li><span>Australian national trademark registration No. 2027265 &ldquo;CLEARSTREAM&rdquo;, registered on 3 August 2020, for goods and services in classes 9, 35, 36, 38, 42.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>The Complainant proved its ownership of the aforementioned trademark registrations by the submitted extract from the TMView database.<\/span><\/p>",
    "decision_domains": {
        "wwwclearstream.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}