{
    "case_number": "CAC-UDRP-108899",
    "time_of_filling": "2026-08-04 09:37:17",
    "domain_names": [
        "russellstovershopus.com",
        "russellstoverstoreus.com"
    ],
    "case_administrator": "Olga Dvořáková (Case admin)",
    "complainant": [
        "Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG"
    ],
    "complainant_representative": "SILKA AB",
    "respondent": [
        "kamila",
        "huyanbing"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>According to the information provided the disputed domain name &lt;russellstovershopus.com&gt; &nbsp;was registered on 25 June 2026 and the disputed domain name &lt;russellstoverstoreus.com&gt; &nbsp;was registered on 24 July 2026. &nbsp;<br \/><br \/>At the time of the decision the disputed domain names do not resolve to an active website. The disputed domain names previously resolved to websites imitating the website of Complainant and promoting and offering for sale chocolate products under the mark RUSSELL STOVER at discounted prices.&nbsp;<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain names.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p><strong>Complainant<\/strong><br \/>Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain names should be transferred to it. <br \/><br \/><\/p>\n<p>Complainant's group is a leading manufacturer of chocolates. In 2014, it acquired Russell Stover Chocolates, LLC, a manufacturer of chocolates based in the USA. The business of that company was founded in Denver, Colorado, in 1923, and adopted the name \"Russell Stover Candies\" in 1943. Today, Russell Stover chocolates are produced in the United States at three factories and are available to purchase in 13 retail locations. In 2024, the Russell Stover division of Complainant generated sales of USD 377 million.<\/p>\n<p><br \/><br \/>Complainant submits that it satisfies the identity\/confusing similarity requirement of the first UDRP element. The disputed domain names each incorporate Complainant&rsquo;s RUSSELL STOVER trademark in its entirety, followed only by the commercial terms &lsquo;shop&rsquo; or &lsquo;store&rsquo; and the geographic abbreviation &lsquo;us&rsquo;. Complainant&rsquo;s RUSSELL STOVER mark is therefore clearly recognizable within the disputed domain names for purposes of the first element test. The addition of descriptive, commercial, or geographic terms, whether individually or in combination, does not prevent a finding of confusing similarity where, as here, the relevant trademark remains recognizable within the disputed domain names. &nbsp;<br \/><br \/><\/p>\n<p>According to Complainant, Respondent has no rights or legitimate interest in the disputed domain name. Complainant asserts that Respondent is not connected to nor affiliated with Complainant and has not received a license or consent to use the RUSSELL STOVER mark in any way. The disputed domain names have been used to resolve to websites that impersonated Complainant by presenting themselves as official RUSSELL STOVER online stores. The websites prominently displayed Complainant&rsquo;s RUSSELL STOVER mark and logo and displayed RUSSELL STOVER-branded products offered at highly discounted prices. Users were encouraged to browse products, add them to a shopping cart, and proceed to a checkout screen requesting personal and financial information, including full name, postal address, telephone number, email address, and payment card details. The websites used highly similar color schemes, layouts, navigational structures, product listings, product imagery, and payment-related references, all designed to create the false impression that they were legitimate online retail platforms operated by, affiliated with, or authorized by Complainant. Such impersonation and passing-off conduct, which exposed users to a clear risk of phishing or fraud, can never confer rights or legitimate interests under the Policy.<\/p>\n<p><br \/>&nbsp;<br \/>According to Complainant the disputed domain names were registered and are being used in bad faith. <br \/>Complainant submits that the composition of the disputed domain names themselves reinforces the inference that Respondent deliberately targeted Complainant&rsquo;s RUSSELL STOVER trademark at the time of registration. Each of the disputed domain names incorporates Complainant&rsquo;s distinctive and well-known RUSSELL STOVER mark in full, followed only by the commercial term &lsquo;shop&rsquo; or &lsquo;store&rsquo; and the geographic abbreviation &lsquo;us&rsquo;. The terms &lsquo;shop&rsquo; and &lsquo;store&rsquo; directly evoke the online sale of RUSSELL STOVER products. <br \/>The websites to which the disputed domain names resolved impersonated Complainant. Their overall presentation, branding, and functionality were plainly designed to mislead Internet users into believing that they were interacting with official or authorized RUSSELL STOVER retail platforms, thereby attracting users for commercial gain by creating confusion as to the source, sponsorship, affiliation, or endorsement of the websites<br \/><br \/><strong>Respondent<\/strong><br \/>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names are identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain names (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain names have been registered and are being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied by the undisputed evidence presented by Complainant that the disputed domain names are controlled by the same individual or entity and that consolidation of&nbsp; Complainant's complaints in relation to them would be fair and equitable. Accordingly, the Panel grants Complainant's request for consolidation.<br \/><br \/>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Dinant T.L. Oosterbaan"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2026-08-29 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>According to the evidence submitted by Complainant, Complainant is the owner of multiple registrations of the trademark RUSSELL STOVER including the following:&nbsp;<br \/>- the &nbsp;trademark RUSSELL STOVER registered with the United States Patent and Trademark Office, serial number 7217551 and registration date 16 October 1962; <br \/>- European Union trademark RUSSELL STOVER no. 004342077 registered on 28 April 2006; <br \/>- International trademark RUSSELL STOVER no. 1243266 registered on 28 January 2015.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "russellstovershopus.com": "TRANSFERRED",
        "russellstoverstoreus.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}