{
    "case_number": "CAC-UDRP-108908",
    "time_of_filling": "2026-08-06 10:37:18",
    "domain_names": [
        "envera-lesaffre.com"
    ],
    "case_administrator": "  Iveta Špiclová   (Czech Arbitration Court) (Case admin)",
    "complainant": [
        "LESAFFRE ET COMPAGNIE"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "Jay  Murland (Spillaway Brands)"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<div>\n<p>It results from the Complainant's documented evidence, which remained undisputed, that it is a global player in yeasts and fermentation who manufactures and markets innovative solutions for baking, food taste, health care and biotechnology.<\/p>\n<p>The Complainant runs a subsidiary ENVERA which is dedicated to the development of biological products using bacteria to solve contamination, unsustainable fuels, food shortages and diseases.<\/p>\n<\/div>\n<p>The disputed domain name was registered on July 23, 2025. It resolves to a parking page with commercial links related to sustainable nutrition and fermentation as well as sustainability.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it.<\/p>\n<p>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Tobias Malte Müller"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2026-09-14 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complaint is based on the following figurative trademarks containing the verbal element &lt;LESAFFRE&gt;:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>French trademark n&deg;3202372 filed on January 2, 2003 for goods\/services in classes 1, 5, 16, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 38, 39, 41, 42, 45; this mark has duly been renewed and is in force;<\/p>\n<\/li>\n<li>International trademark n&deg; 1775809 registered on October 12, 2023 for goods\/services in classes 01, 05, 29, 30, 31, 32, 35, 37, 38, 39, 41, 42 and designating amongst others the USA, where the Respondent is located.<\/li>\n<\/ul>",
    "decision_domains": {
        "envera-lesaffre.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}