{
    "case_number": "CAC-UDRP-109090",
    "time_of_filling": "2026-10-19 10:27:17",
    "domain_names": [
        "credibourso.com"
    ],
    "case_administrator": "Olga Slanařová (Case admin)",
    "complainant": [
        "BOURSORAMA"
    ],
    "complainant_representative": "NAMESHIELD S.A.S.",
    "respondent": [
        "Tania Viou"
    ],
    "respondent_representative": null,
    "factual_background": "<p>The disputed domain name was registered on October 15, 2026. By the time of the rendering of this decision, it does not resolve to any active content on the Internet. The Complainant, however, has demonstrated that at some point before the filing of the Complaint, e.g. on October 16, 2026, the disputed domain name resolved to a website at &ldquo;www.credicourso.com&rdquo; which was set up in the French language and which purported to offer financial services in competition with those offered by the Complainant, thereby prominently displaying the Complainant&rsquo;s BOURSO trademark as part of a logo &ldquo;Credibourso&rdquo;. Such website apparently did not contain any disclaimer on to the non-existing business relationship between the Parties.<\/p>",
    "other_legal_proceedings": "<p>The Panel is not aware of any other legal proceedings which are pending or decided, and which relate to the disputed domain name.<\/p>",
    "no_response_filed": "<p>The Complainant contends that the requirements of the Policy have been met and that the disputed domain name should be transferred to it.<\/p>\n<p>No administratively compliant Response has been filed.<\/p>",
    "rights": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights (within the meaning of paragraph 4(a)(i) of the Policy).<\/p>",
    "no_rights_or_legitimate_interests": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the Respondent to have no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name (within the meaning of paragraph 4(a)(ii) of the Policy).<\/p>",
    "bad_faith": "<p>The Complainant has, to the satisfaction of the Panel, shown the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith (within the meaning of paragraph 4(a)(iii) of the Policy).<\/p>",
    "procedural_factors": "<p>The Panel is satisfied that all procedural requirements under UDRP were met and there is no other reason why it would be inappropriate to provide a decision.<\/p>",
    "decision": "Accepted",
    "panelists": [
        "Stephanie Hartung"
    ],
    "date_of_panel_decision": "2026-11-16 00:00:00",
    "informal_english_translation": "<p>The Complainant has evidenced to be the owner of the following trademark registration<strong> <\/strong>relating to its BOURSO brand:<\/p>\n<p>- word trademark BOURSO, Institut National de la Propriet&eacute; Industrielle (INPI), registration&nbsp;No.:&nbsp;3009973, registration date: July 28, 2000, status: active.<\/p>\n<p>Also, the Complainant has demonstrated to own since January 2000 the domain name &lt;bourso.com&gt; which resolves to the Complainant&rsquo;s official website at &ldquo;www.boursorama.com&rdquo; which is set up in the French language, and which is used to promote the Complainant&rsquo;s business in the online financial industry.<\/p>",
    "decision_domains": {
        "credibourso.com": "TRANSFERRED"
    },
    "panelist": null,
    "panellists_text": null
}